評話序頭

  • 2003-10-10
音會林炳璋督辦馬路,太平世界平等自由。馬路邊也栽茂林楊柳模, 緊閉日山遮太陽。南台至城裡路正順,電光廠內面第一光明。 黑夜無燈賣安士,一路中好似滿天申,電律豐點在三槐 下, 坤山下王庄出湯池。南公園陳列好吉品,耿王村改做龍江祠。 日本仔天華變四寶,男女觀看蘇清元。泰福公司辦天龍救火, 警備運用直上青雲。火官汽車行駛如閃電,東洋車天暗就九官, 腳踏車比占魁故禮 ,馬上招車去七處玩遊。瀛洲圓共新舞台特別攀桂 必得來往都是官員。 夠廣聚樓合海辦酒,明珠妓女藏困三層樓。 花指局志高替伊企硬,慮只慮逢春 發芽。買賣經商多友利, 鐵公雞井利食湯丸。艮玉美女真可愛,后生仔看見 漢雲。 元貴因梳拍水辮,合同攜手禮步行。人生都是貪美色, 萬金傢伙敗 完,毛錢看馬路心 元吉,我只得轉厝拍算錢, 心想伏桑毛主意,一定—馬路總著 一流。三十七字花會傳, 評話學生編出梨,諸君莫笑奴寫白字,冊上留書世間傳。 附註:此篇花會傳序頭,是評話先生開場時說唱,是民初年代,流行唱詞,筆者八—九歲時,就會說唱,歷七十多年仍能背誦,但此篇序頭,最好用福州方言說唱,唯其中的字句,多以用「福州音腔」寫的,故「白字別字」特多,請見諒。註:因該篇諸多福州古字,無法顯示,詳細全文請參閱馬祖日報。