（一）、前言： 日前諸事欠順繫心，南針難定之際，家人建議出遊活軀筋，適逢連江縣政府舉辦「民宿觀摩研習活動」，我便搭上末班列車出發。 （二）、觀摩與觀光： 此行東遊，本以為隨團慣例走馬看花，孰料寒舍阿傑叮嚀不可打混，猛然間使我驚醒觀摩與觀光不是等號；前者公差「取經」，後者休假逍遙也。臨行前不幸右腳跟發炎，玉腿一夜成豬腿，進退兩難之際，只好向李孝醫師求救，結果一針刺骨，膿飆三尺，次日棄杖帶藥而行。 （三）為何要取經 近年來執政黨成員中，時有放出「金馬撤軍炮」，日前亦然，殺傷金馬人心，比起民國中葉，中共「單打雙不打」之宣傳彈的威脅生命財產還厲且害金馬原住民，使我不禁嗟乎：「政客宰人無血」，吾人務須「求識而後生」，才可逃出冽雨寒風呀！ 再者：台灣自從加入WTO以來，衝擊農業生機，壓縮工業職場，馬祖地區漁、農、工、商普及影響景氣低迷。 三者：台灣政治人影響財經事，附加傷害建設及職場，馬祖必然池魚之殃，情勢所然，自立必然，取經當然也！：：： （四）螺赴後山摩晶礦 二○○三年十月二十二日，我們一群「取經黨」來自馬祖四鄉五島三十多位成員，約在松山會合奔向遠航，飛至花蓮，十一點走進花縣新城鄉，執行單位當眾宣佈：說是他有在地特產禮物，做為見面禮，並且任君挑選，「儻員」們有好處當然個個搶先上車，約十分鐘左右車到禮品店，舉目群巒翠峰似殿，望眼晶灘長濱閃閃，濤聲瀾，如頌經，浪花裊，像煙香，原來這裡名叫「七星壇」。 七星壇海濱灘上，斑紋卵石千千萬粒丸，政府任賓挑選，幸運客撿到璞石，原來主辦單位是「慨他物，做己禮」。 嚮午到，團隊先祭「五藏廟」後就正式進行觀摩研習活動，承辦人陳松青首先發號施令要注意功課：：：由花縣觀光旅遊局管理課陳課長主持，交通部觀光局派楊桂文小姐指導，指導員不厭其煩的照本宣科觀光發展條例，附加民宿管理辦法，繼之由執行單位「中國生產力中心」翁朝生顧問補充景觀幻燈片介紹，受習者如我狼吞虎嚥兩項條款，蒙主慈悲下課喘氣，同嗜吞雲吐霧後回霧裡看花。 （五）花蓮形體 台灣西部人以後山稱花蓮，筆者略知花蓮是：花山景觀麗，蓮谷礦中秀，「三山」阻開發，官劃偏遠丘，這是花蓮縣的代號嗎？ （六）宿經何處？ 花蓮縣政府源自一九九五年就舉辦國藝季，今年十月一日至月底，又在吉安鄉舉辦主題館ｅ雕創作，介紹推展風情生物：：：打響知名度。 行程安排先走花東海岸縱谷，欣賞雄偉的中央山脈群峰秀巒，晚餐上「馬太鞍驛棧」，夜間訪民宿、摩裝飾，分享經驗與研習經營管理實務。執行單位翁顧問先請「棧主」細細講解，而後雙向問答。 次晨「取經黨」「先摸」光復糖廠，吾人方知台灣早年有多少糖廠，現今光復糖廠不甘沒落，已轉冰淇淋生產，及隴集花蓮許多特產販買，其本意不能讓龐大的廠地沈淪為蚊子廠。 接下「運將」驅車至「越牆工園」，「翁顧」預約園主十點整到園參訪，來到寶地，只見兩樹如屋，前濱似田，浪花像稻，後擁秀巒群峰。此時此刻「導摩員」已見園主佇立於園門，尚帶溫馴小花趴地恭候「取經黨」，隨即女主人席開三桌水果飲料點心，園主便開始授業吐怨，研習中「取經黨」中最會發言者曾女士竊機討教園主擲下民宿多少金額？緣故為何？運作如何？遊客幾何？如何取悅遊客？園主的苦水是政府的法規太苛，無證照也要經營過活，失業在家不能靠高堂養為米蟲苟活，已投注五百萬元尚嫌資本太弱：：：目前佬外一加一的常來做客，收費雖不多，還是笑呵呵：：：筆者早就淨耳朵來把「經」刻，臨別祝老哥，早日錢樹發多多，明年再來恭賀。 （七）破傳統ｅ網世界 海角之蛙的我，以為經營民宿者都是商場敗將殘兵轉業，或是漁夫村婦執業，踱步至「生活農場國際ＹＨ」之境，方曉知識份子也悄悄的加入民宿圈經營，農場主人不是大小通吃，而是用網捉魚，網站可以篩選遊客，走高品質路線又普通層次人物，主要供給國際青年度假歇腳。每天黃昏納客清晨餐妥送客，無套房主打通舖，每客收費四百五十元，持會員證者四百元，才經營幾月，已有十二個國家年輕人回流住宿，場主天天與外籍人「抬摃」，介紹花蓮各地產物及名勝。筆者不做贅述，且看後段再談。 （八）溪中傳奇 時近黃昏「運將」老兄又把我們帶到一條蛇形長溪邊，他叫我們不要賞夕陽，慫恿「取經黨」下溪竊玉，黨中有位「陳女士」撿到一顆翠玉，海浪花老闆也撈了一顆白中帶灰的凌形璞玉，送我珍藏，將來要在玉座題上『壁歷千刃毅立不搖』。 （九）山中傳奇 舉頭日藏雲乎？原來天已黑，檢視起應規究「取經黨」個個貪心抱著似玉或石一大堆，再加上小弟我的右腳尚跛而耽擱預訪行程，司機見狀趕鴨上車，來到一處山腳，迂迴小徑上山，導覽解說員帶領我們走入「鐘乳石」洞，先給過目號稱「山中傳奇」是否壯觀。此刻的我見到幾處露天座，可供遊客坐，再轉頭看看，在庭院燈光照亮中，山中大約有近百露天雅座。每座都可容納二十多人坐位，「土地公」就是老闆，十年前他與同儕本想在山坡上蓋一棟別墅，將來安享天年，後因同儕遺棄山林，由他獨自扛下，此山所購面積二甲多。近年來建築業跌入谷底，老闆便轉業搞民宿，老闆是建築工程師，陽明山某某豪宅是他設計。這個山莊自然不假他人之手造景，總共花費一年半，造價五千多萬元無人居住的山坡投資，老闆是看上群巒秀麗，左山龍騰抱珠，右壁伏彎搶玉，山莊踞高踏蓮池（花蓮市夜景盡可一目）使人感覺翠山霧飄邈，「屋海」馳塵囂，逸者握「陸羽」，鳥語伴逍遙。 我們在傳奇山莊晚餐後下山，夜間「取經黨」都要「小考」交卷後始得外出辦私。 （十）心得段考 走訪幾處民宿，發現花蓮縣已有千餘家，目前已依中央各項法規標準而通過證照者僅有二十八家，大多數是因景氣因素而轉業經營民宿。花蓮縣觀光導遊管理陳課長告訴我們花蓮名勝多少處、民宿是鄉村小旅館，最適地闊人稀設置，將來會建議中央儘速放寬規定：：：我們從「馬大鞍驛棧」是個店名取之原住民部落譯音，用鄉部落名號，店裡所有裝飾都陳設「馬太鞍」各種信物器具等文物，讓族群薪火相傳，主要因素以前族人多是同住一處。現在都遠赴外地求學或工作，空下房屋如能殘而不廢，並且經營民宿，老人家的殘餘價值可以再利用，不會被人稱「米蟲」，民宿可物盡其用，人盡其利，惟其背後辛酸，我較愚蠢尚未捕捉。 吾人從「越牆工園」鄉土真情及「山中傳奇」經營狀況，一家是五百萬元投資，回收如何尚待蓋棺再論，而另一家投資五千萬元，雖是十年刻意把山坡造景，於九十年十二月巧逢民宿條款通過，而開放營運，今天財源廣進可謂無意插柳柳成蔭，真是山中傳奇。 「山中傳奇」之店名已名噪國際，主人仍衣著樸素，店靠資金造成景觀脫俗，店更倚服務衛生等延續經營。對於訪問「生活農場國際ＹＨ」民宿經過，筆者在前段片語已經淺述，不再贅談。 （十一）麻吉時來運轉 「段考民宿心得」，「取經黨」成員多數是「社會大學在學生」，所以小考易過。執行單位翁顧問放半小時上街購買花蓮特產，否則「取經黨」在花蓮吃、喝、玩樂沒有消費，花蓮稅捐處一定會要翁顧問代繳「觀光遊憩稅」。吾黨個個都忠實納稅人，所以大家不約而同湧入特產店，嘴尖者專挑麻糬餅、麻糬糖、麻糬丸，還有麻糬冰琪淋，舌尖者專挑花蓮酒廠出品的（山蘇）酒及當地米酒。「取經黨」像似大搬家，人人扛麻糬，把遊覽車塞得水瀉不通。註：麻糬又稱麻吉，麻吉之名多久尚未考察。 （十二）入閣條款須知 在研習行程表最後一站，是獎賞站，執行單位設計了疲勞轟炸的觀摩節目，翁顧問畢竟心地仁慈，讓我們遊覽「太魯閣」做為獎賞，筆者是首次來花蓮，嚮往已久怎可錯過？ 車遶縱谷不免九拐十八彎，在車上「導摩解說員」已累「運將」便自告奮勇宣告國家公園法令；依上同區域，凡遊客進公園內，不得破壞該園區一草一木一石，人人並要負環保責任，更不可拾玉走私等等條款，否則一經檢舉或被逮著，輕者罰金，重者刺青的罰則。吾等「取經黨」成員，是經過連江縣馬祖政府考核品行及格方可入黨取經，筆者告訴「運將」：「取經黨不會傷害『世保』公約，也不會破壞馬祖人形象」，請他放心並邀光臨馬祖山水，接觸馬祖人後，便證實小弟是否口出狂語。 （十三）山中有閣處處閣、未見魯閣霧中尋 欲進「太魯閣」，先過「砂卡礑」，地名還是原住民譯音，該地村落座於縱谷前，它是遊閣者歇腳處，住民經營民宿，也用地名取號，看倌若遊花蓮而迷路時，看店面招牌，八九就是身落何處啦！ 訪過「砂卡礑」民宿，方知原住民衛生水準之要求，凡遊客上門歇腳，進屋者必須脫鞋入門，民宿衛生間大多是共用，少數「砂卡礑民宿」是套房。 距歸程時尚有兩小時，而泰魯閣又在呎尺之內，我們踱步而入，經過砂卡礑墜道，走盡墜道站在橋上，另一端是「西拉岸」墜道，它是通往「長春祠」，祠中供奉開鑿墜道修築國家公園而犧牲榮民，長春祠、長春路，榮民後代常常哭：：：： 沿著步道踱進約三百公尺，驚見數丈高峭壁，峰中有兩座大理石，像似含笑向遊客招手。山林間傳來鳥語高歌，縱谷溪流和唱，蟬鳴似伴奏樂章，群巒峰壁又是天然幕景，筆者猶如身處仙境，陶醉於飄逸幽峽間淨洗軀體，忽然矇見了李白，咦？我倆怎共踱？三生有緣故，大仙何處遊？山煙會引路，（山氣吐煙就是霧）隨我邈塵囂，人間腥味除。 嘿！重重翠巒疊疊溪，峭壁招手笑咪咪，峽谷溪流淙淙響，蟬鳥高歌喳嘻嘻。 嘿！壁峰青青澗水藍，軀魂饗貪山水玩，客若向我幾「甲子」？（幾時了）太魯幽閣未完。 咦？翠峰群巒怎下面？曲峽澗水轉了天，七拐八彎來亭邊，會唔「杜康」口變甜。 嘿！鳩鴿勸我莫學仙，塵緣未了待來年，人生苦短「中古」人，傻不歸隱山林間。 欲知「宿經」真假，且待下回分解。
東遊「後山」「取經」記／張德貴
- 2003-11-02
