（續昨）枉卵：不能孵化的蛋，意為枉然為一個蛋，亦幽默語也。
撮藥：買中藥，如「到中藥店撮一帖藥。」亦即抓藥的意思。又「撮錢」，意謂手頭緊，向人暫時借一些錢濟急。
討礁：讀如「討ㄉㄚ。」礁，指海邊礁石。討礁者，到海岸礁石處去討生活也。諸如拾海螺、挖花蛤、釣魚等皆是。
張炫：榕音，讀如「張ㄏ一ㄤ」。意為特別張揚、炫耀其氣派顯赫的一面。如「伊借朋友的高級轎車載伊女朋友兜風張炫。」
（二）單字：
殂：榕音，讀如「ㄗㄨ」。國音為ㄘㄨ。說文「殂，往死也，從 （歹）且聲。」爾雅釋詁：「殂，死也。」書舜典：「帝乃殂落。」殂，落死也。與殂沒、殂逝、殂隕等詞義近。榕語「殂」多指禽類頹然瀕死狀，有時也指人精力不繼，眼睛無神，頹然枯坐一旁，有戲謔之意。
度：榕音，按：度量衡中計算長短的標準為「度」；計算容積的標準為「量」；計算輕重的標準為「衡」。「度」於榕語中用作量詞。1、用於搭配成組的東西，如「一堆分三度分三份，一人一度。」2、用於款項，如「起厝須一度錢」。
晏：榕音，讀如「暗」字，意為晚也，遲也。說「遲」，說「晏」有地區不同，唯長樂、連江兩地皆說。如：「我晏幾天去城裡我晚幾天到城裡去。」古代皇帝初崩稱「宮車晏駕」，意謂臣子之心不忍心見君王駕崩，猶宮車當駕而晚出也。榕語用字古雅。
褒：榕音，讀如「ㄅㄛ」。指用言語、行動，或哄或誇獎人的意思。如「依弟啼子弟弟哭了，趕緊去褒伊」。
：榕音，讀如「ㄙㄞ陽去聲」。 ，一船之貨物量，如「今旦出海，漁蝦討一 魚蝦滿倉。」中華大字典：「 與載同，俗以一舟車所運之物曰 。」
挸：榕音，讀如榕語「鯁」。意為用濕布擦拭。如「挸椅」，擦拭椅子；「挸身」，即擦澡，用濕毛巾擦洗，不用水沖。廣雅釋詁：「挸，拭也。」
揕：榕音，讀如「ㄉㄣ」。意為扎、刺的感覺。如鞋中有沙進入或眼中有異物時之感覺。如「揕戳」集韻：「揕，刺也。」史記刺客荊軻傳：「臣左手把其袖，右手揕其胸。」揕，謂以劍刺其胸。
：榕音，讀與「 」同音。多指無節制，像餓鬼一樣吃相，如「伊共荒鬼一樣，菜一捧上來，就大 。」另詈語如「 尾頓」、「 去死」。玉篇：「 ，喫貌。」喫貌就是吃相。集韻：「 ，食無廉也，或從口。」食無廉，就是食無節制的意思。
嚗：榕音，意為破口大罵。集韻：「嚗，怒聲，北角切。」
惑：榕音，讀如「ㄏㄨㄛ入聲」。哄騙、局騙。如「先給伊惑出來再講。」「伊乞小王惑去賭。」
：榕音，讀如「ㄍ一ㄚ入聲」。意為生氣憤怒，使性子、端架子地離去。如「汝講伊兩句，氣 去。」
礤：榕音，讀與「察」同音，刮刨蔬果成絲之用具。如「蕃薯礤」，國語稱「礤 」。
左：榕音，讀與「棗」同音，意為不正派、不老實之人。「左囝」，指狡猾奸詐，不正派的人。如「伊這隻儂野左，伓通不要共伊玩在一塊。」亦即旁門左道之意。
裂：榕音，讀如「ㄌ一ㄝ陰去聲」。用刀將紙張裁成兩片。如「使刀裂紙」。廣雅釋詁：「裂，裁也。」於榕語中為破音字，如「裂罅」。
偵：榕音，讀與「鼎」同音。暗中察看，如偵賊。
歠：榕音，讀如麻雀之「雀」。大口喝飲料。廣韻：「歠，大飲也，昌悅切。」如「歠粥」。「食啤酒，著大嘴歠去大口喝了。」（續昨）
一字一詞總關情--詰屈聱牙話母語續篇—陳國春撰
- 2005-04-01
