那是個有點寂寥的日子，沒有雨，天空徘徊著幾朵陌生的雲，閒散地逛著。
中午餓了，到隔壁的大冰箱—家樂福—覓食，一樓飲食區的空位約莫坐了六成，輕鬆地選定了距攤位近的位置，那並不是個有氣氛的區塊，只是方便，想立即享用午餐，不必和鍋碗瓢盆對決，拒入水深火熱的廚房，也算是對自己有個交待。
一切順利地進行著，偏偏有個男的，不偏不倚地坐在我的正對面。我的呼吸顯得嫌惡，眼神呈現無交集狀，手夾菜的力道、咀嚼的速度都覺得僵硬。心想：旁邊的空位為何留白，處處填充著嘆息，甚至有被冒犯的感覺。想起身又不甘心，決定捍衛自己，勇敢面對。
我是韓國人，想學中文。男的開口說話了。大概是可以理解他為何要坐在有人煙的地方，我也就輕鬆不少，為了表現泱泱風範，我開始露出可掬的笑容，太久沒用英文，他又以中文開場，想必也是個中國通，就這樣，東拼西湊地聊了起來，建議他可以搭地鐵去淡水看水看夕陽…，就在一切開始鬆動的時候，他突然說：「妳可不可以帶我去書店找女性的書？」。
哇ㄌㄟ！我遇到色狼了！我中獎了！原來色狼都長得不像色狼，媽媽的話猶在耳畔。我依然沈住氣，盡全力保持冷靜，但笑容絕對是做作的。心想：今天不知會如何收場。吞吐地擠出一些話：「那…你要找女性…那一方面的書？」，只見他鏗鏘有力、斬釘截鐵，且字正腔圓地說：「我要女性的書、女性的書！」。
真是多虧他不辭辛勞，當一個色狼，還要表現的這麼有文化。我狼狽地想著，真想調頭就走。然而時間好像卡到渣渣，要走不走的，混著我懂的話、他懂的話，內心百轉千折，就在對人性失望的頃刻，終於聽出契機而恍然：原來他是來「旅行」，需要「旅行」的書。
明明都是善解人意的子民，卻被言隔離而險釀成「悲劇」，在一個沒事的午后，成了爆笑劇的女主角，人們的觀感不知被多少不真實所矇蔽，真是歷險的人生哩！
那一餐吃什麼已不復記憶，但那一刻的情節仍讓我餘悸猶存。也許他也曾記得我唐突的神情，在台灣小小的地標上，我們不經意地相逢，又各自奔赴下一個行程，他帶著許多問號繼續他的旅途。
而我，則是回到我熟悉的旅店，繼續有柴米油鹽的日子。
旅人／洪 齡
- 2005-09-16
