比利時這個國家，到處可看到一片「傘海」的景象，無論在大街小巷，或是山間郊野，大的小的，五彩繽紛，各式各樣的傘，隨時在你眼前晃動。置身於這「傘的世界」裡，真會有目不暇給、眼花撩亂之感。
比利時的人外出必帶雨傘，細究起來，除因比利時氣候潮濕，隨時會下驟雨，備傘以避雨之外，還有它的另一妙用呢！
要是你走到那遍植羌花、紫羅蘭和雁來紅的戶外，在那綠草如茵的草地上，看到擺著一把很大的雨傘在那兒，你千萬不可好奇心大動，上前一探究竟！要是你這樣做了，包準傘下立刻有一男子衝出，跟你大打一場。
原來在比利時，傘已成為某種意義的標誌，你不明白這些傘的標誌，便隨時有挨揍的可能。就以下面這個例子來說吧，一把男用大雨傘斜擺著表示傘下正有一對情侶，相擁談心，竊竊私語，他們談得興起，卿卿我我，不願有人「打擾」，所以擺出「標誌」，這時你貿然「硬闖偷窺」，他們豈有不怒之理。
假使你看到一男一女的雨傘，合掌式的交叉撐著，傘下的狀況又不同了！上例情侶即使談到入港，兩情似火的時候，頂多不過是熱烈的親吻，或愛撫對方而已，絕不會再進一步了。可是這種擺設方式，表示一對情侶在郊外兩情繾綣之時，難奈心中慾火，便就地解決了。假使你在此時不識風情，瞎撞誤闖，打擾了人家的好事，豈不罪過也哉！
要是那一男一女的傘中，有一把是綠色的話，那表示傘女人是一流鶯。原來比利時雖是紅紅綠綠的國家，它的人民都像西班牙一樣喜歡大紅大綠。但後來不知怎樣，有些妓女特別喜歡，撐綠傘便成為妓女的「專利」了。
和聾啞朋友相處，我們可以用「手語」來互相溝通，比利時這個國家，竟用「傘語」來代表傘下的諸種「風情」，真是有趣極了！
傘頂之下多玄機／壬癸
- 2006-10-17
