魚市的週日滿客，她，二十一歲的泰國籍看護逛來，五十六歲的他，瞅著。
她著緊身衣褲，扭腰擺臀，東看西摸，什麼也不買；她只是逛逛，到人多的地方走走。
經過他的攤前，她摸了摸魚，他輕蔑貶語，「給妳們這些泰國鬼工作，不做，還放假，逛魚市，這裡是妳能來的嗎？」
她初來南竿照顧獨居病老，不過，先前在台灣累積兩年的看護經驗，多少懂得島語，雖說不溜，但吵架，不成問題。
「你說什麼！」她吼著，「老番癲！」
「敢罵我！」他揮舞菜刀，「妳喝馬祖水，吃馬祖米，踩馬祖地，頭頂馬祖天，我是主人，妳是下女！」
這串話，她不懂，但前三字「敢罵我」加上菜刀直指臭罵，她懂。
「你給我記住，晚上不要睡，我請鬼來殺你！」
她討厭他是有來由，她在漁村看顧孤絕老婦，每每帶老太太外出，經過他家，他總眼高眼低不屑打量，偶爾吐幾句酸溜，久了，不厭也難。
他對她，除了認為她來馬祖與在地人搶工作外，也怒她總用青春姿態譏笑他已經老了、肥了、皺了，似他吃不起她這塊嫩肉，著實年輕狗眼看老人低。
她威脅找鬼來殺，他亦反擊，丟攤給妻子，開船去北竿的三太子廟找師公友人，「受不了那個泰國仔，給我符，能殺死她的那種，殺不死，也讓她全身病、被鬼纏。」
道士畫了三張長符，它能咒人，只需放在她的枕頭下，睡過一時辰，陰鬼、病魔準侵身七七四十九天，不死也是苦活。
她的房間在一樓，緊臨村道，老漁村的房子沒有現代化防盜措施，窗戶無鎖，用力一扳就開。
他看房間無人影，開了窗，枕頭臨近，捉起它，符塞其內。
她擺陣設法術，請鬼殺他。她備妥小陶甕，依泰北深山巫法調配蠱毒，她的舅舅是巫師，教了幾招：燒熱陶甕，倒入蛇血，放入煮熟的雞頭、豬舌，以及泡過死魚的海水，封蓋，待陶罐冷卻，以六公分見方的白布沾染毒水最上層精粹，晾乾，月落東谷前丟布於欲詛咒之人宅前，陽光一現，蠱鬼纏身，至死方休；施法後，破陶甕，埋於土，將蠱交還大地之母，去其毒。
戌時完成，她偷躡前往，丟了蠱布；他正全家團聚晚宴閒談。
入夜，兩人在床上想得喜樂：他要死了，臭漁夫，明天早上是生命最苦一刻，敢惹泰國人，等著被清邁蠱鬼折磨至死；他看已經十一點，符鬼應已去吸她的血、切她的肉，等會兒肯定嚇得哭叫，沒了半條命，報應啊，來賺我們的錢還目中無人，活該。
子時過半，跨過午夜，新日臨抵，兩人開了窗，準備迎接法術後的陰沉苦號。
海風、山風轉換，冷、熱交襲，怪流旋亂，落在漁村，它盲闖，尋不見離道，正巧有兩窗開擴，便朝那兒去。
乍入窗是上涼下暖，觸首成上暖下涼，及腳是左涼右暖、右涼左暖。
嚇……兩人起了冽顫。
真的成功？
他，在三太子廟穿梭半世紀，看過許多宗教精采，但沒實際觸過神祖鬼；她，從小見家廳頌咒施法，信徒悲喜來往，未曾親眼親耳親手覺察衪們。
鬼法有效？真要死了？
她憶起方才所見，他是一家之主，照顧來自福州的小妻子，百般呵護，妻也開懷，抱著一雙幼子，孝奉年邁公婆，六口人欣樂晚餐，他若死了，妻、兒不就與她一樣，幸運的，當傭人，賺口飯，不幸的，如同清邁街頭摯友，只能賣身求活。
他，想起母親所說，來自泰國的女孩子不是心甘情願來賺錢，誰想當傭人，誰想當下流，但是，這是現實，為了讓窮家父母弟妹續活，只能淚著離鄉，承受被他國人卑貶之賤，母親說，年輕時，她也遭逢此時代之詭，因此知道泰國女子的心情，她們在漁港媚態傲視，是在排解對天、對國的不甘恨怨。他忖慮，若她死了，泰國山林不就多了新棺？
良心作祟。
她跨出窗，走前院大道，偷到他家門口，點著打火機，拾起蠱血毒布；他走後巷，避免被人查覺，繞了一圈，到她窗前，見無人，心想幸運，口咬手電筒，偷走神降魅符。
師公說，此符法力強，若要毀咒，必在海上火焚，符屑入海，讓海水之鹽淨化，施咒者與受咒者才能免於妖鬼。舅舅說，欲毀蠱，須在日出前收回毒血方布，置土上，以酒精燒毀，使土氣竄入蠱毒，淨化其汙。
兩人躡到漁港，他在岸邊，欲燒符，她在路旁土堆，以酒精灑蠱布。
無風，兩人切了打火機，火旺，燒符燃酒精，夜火雙豔，她、他見身後有光，轉首，竟是他、是她。
心虛，彼此分道，一向左、一向右，疾奔，一繞村子左道，一在右道，偷躡返家。
晨曦後，今日始，他著漁服將出海，他推老婦出門曬，見了彼此，驕氣撇首不理。
昨日蠱符似從未詛咒，一覺好眠又如昔。
蠱／弗瑞
- 2008-07-02
