三月份文化局劉局長潤南兄，民俗文物館建國兄等人來電，商討五月份榕城招商，馬祖藝文界之作品配合展示事宜，並論及擬定展覽會主題名稱。幾經磋商，終以「煙墩翰影」定案，接著就積極籌備相關事務。麗慧課長、建國兄、先蕙小姐等業務人員運籌帷幄，於活動前夕即先行跨海作業，一切都按部就班順利進行。然而，兩岸執事單位之著眼點不同，必須做觀念理解和意見溝通。幾度峰迴路轉，承辦人可謂點滴在心。
我方之活動設計有現場書畫揮毫，蒙劉局長邀約同行，並指示揮毫之詩文由筆者撰作，責任雖重大，由於此為家鄉年度大事，故筆者義不容辭。出發前夕撰製聯語一幅，七絕七律各一首備用。聯語為：
竿塘藝苑涵納雲山恢宏氣象
十邑文壇極收閩海壯闊波瀾
煙墩乃雲台舊名。翰者筆也。影則表示繪事。竿塘，泛稱馬祖。雲山，雲台山之簡稱。十邑，「台北福州同鄉會」之組織，是涵蓋福州週邊十個縣份而成，故以十邑為福州之代名，引而申之，則泛指福建全省。聯語大意是：馬祖藝文因雲台山的涵養而具有非凡氣象；福州地區因江海交匯，文化漸漬，故有文風鼎盛之事實。無論是對聯或是律絕，我都是緊扣「藝文觀摩」和「和平交流」的概念來鋪陳。由於事先規化得當，當天陳縣長及兩岸貴賓均蒞臨指導，活動過程進行流暢，可謂賓主盡歡。馬祖書畫家所提供的作品皆屬精心佳作，故參觀者為之留連再三，筆者把本次活動主題以藏首形式呈現於絕句詩上。
「煙」波映帶遠帆來
「墩」燧墉城盡俊才
「翰」墨優游天地裡
「影」占俗冗自開懷
映帶，環繞也。墩燧，古烽火台，在此指戰地而言。墉城，神仙居住地。影占，隱身也。詩意為：馬祖四面環海，兩岸一水之隔卻分離了數十年，如今則往來密切。馬祖雖屬邊城，但世外桃源、鍾靈毓秀，也培養出不少的人才。藝文界的朋友，在書畫的領域中不斷的努力著。雖身處俗塵，但能不受紛擾影響，過著自得其樂的日子。
筆會開始。大陸畫家以侯國寶先生領軍，作品是花開富貴的牡丹。馬祖畫派由陳合成先生開筆，作品為雄鷹昂藏，並以抗震救災落款。謝人優先生提斗沉著，題壁「神龍」兩字，頓挫蜿蜒，獲得鎂光閃爍，滿堂喝采。
臥龍筆會藝切磋
蘭亭金谷棄干戈
老友相會無風雨
含咀英華收穫多
本次筆會之前，兩岸藝文界朋友早以熟識，故互動氣氛融洽。古人認為風雨故人來是最令人欣慰的事。此刻，時當初夏，榕城無風又無雨，但話匣一打開，攀談創作心得，無不愉悅浹洽。彼岸書家極多，公推詩書俱佳的邵秀豪先生為代表，邵先生為中國詩詞學會會員，詩作含意深遠，吟唱曲調古雅，其作品內容為：
兩馬同仁意興豪
臥龍山上約揮毫
尊前借得三分醉
腕底翻為十丈濤
一脈九州原兄弟
同文百代共風騷
玉環飛燕殊肥瘦
落紙欣看格調高
本人所作之七言律詩則請朱大明先生揮灑。內容為：
鄂不韡韡常棣花
長懷翕寧室宜家
夷山緒篆來天地
閩海燕鷗點岸沙
鬩擾蕭牆疏總角
安平合境棄悲笳
丹青翰墨交流日
藝作摩挲樂無涯
鄂不，花托也，鄂也作「萼」。韡韡，花開燦爛貌。常棣，花名，也作「棠棣」。翕寧，和平融洽也。夷山，武夷山之簡稱。緒篆，前代遺留下來的事業。鬩擾蕭牆，兄弟相爭也。疏總角，幼年離家之意。悲笳，本指西北民族之軍號，在此表示戰爭之意。摩挲，觀摩也。詩文大意是：常棣之花無比的鮮美燦爛，人人都希望家園無災無難。福建的文化來自中原，然後再傳至馬祖，所以，兩岸的關係是密切的。海峽之候鳥往來有定，兩岸交流希望也能通暢平順，如燕鷗之飛翔。當年兄弟鬩牆使許多人「少小離家老大回」，今後但願能和睦相處，遠離紛爭。如今以藝文交流為橋樑，藉彼此觀摩、相互了解，並增進友誼。邵先生和筆者皆已友誼交流終結紛爭為宗旨，可見所見略同。
融冰化戾慶吉祥
閩省招商利源長
商機無限陶朱好
海陸兼程赴會忙
大陸自改革開放以來，經濟發展一日千里。福建每年的招商月總是吸引了大批的人潮。人潮洶湧所代表的意義就是商機無限，今年五月十八日前後，福州大小旅店家家客滿，臨顧馬祖櫃位的賓客不少，這都要歸功於主其事者的精心規劃與宣傳得宜，兩岸由敵對而漸行漸近，甚而互助交流，對走過戰爭陰影的兩岸鄉親來說，這可是得來不易的契機。彼此應以互惠雙贏的思維，追求更美好的未來。
五月槐花處處香
奧運聖火傳四方
天地不仁牛肩轉
川震路斷人遭殃
早在小三通之前我就多次進出大陸，民生基礎建設，每次所見都不相同。這次活動，主辦單位的安排極為貼心，除了提供完善的生活條件以外，也規劃景點參訪。車行在濱江大道上，風景美麗自不在話下。事隔多年，舊地重遊，其地貌景觀完全改變，令人嘆為觀止。奧運聖火由此傳遞，可見此地乃福建當局最引以自豪的建設之一。
在此之前，四川發生前所未見的大地震，故所到之處，都看得到紅布條上寫著呼籲發揮同胞愛的詞語，以協助災民渡過難關。筆會時採訪我的記者，她的老家就在四川災區，因為音訊中斷，而平安家書又久久未到，她必須壓抑不安之情緒做好採訪工作，其堅強敬業的精神令人感動。
屏南跋涉千仞崗
偷閒盤桓樂徜徉
雪海油桐茶山曲
彷彿身處客家莊
筆會後，午餐畢，由福建省實驗閩劇院支援交通工具，在劉局長的瓴導之下，大夥驅車前往屏南。山路崎嶇，因為地處內陸，不見海洋陪襯，否則絕像台灣的蘇花公路。車子盤旋而上，走到峰頂再蜿蜒向下，沿途可見如雪花般的油桐樹。此地盛產茶葉，也是福建養菇的專業地區。歷史上的屏南位居深山之中，開發不易，新道路鑿通之前，他幾乎與世隔絕。其地名和「貧難」類似，故居民吵著要改地名以求改運。但是精緻農業開辦之後，情勢已大有改觀。居民的語言屬閩北語系，必須仔細聆聽方能辨其大意。漢語八大方言福建即佔有閩北、閩南、客家三支（傳統是將閩東閩北合而為一）。彼此之間就其變者而聽之，三者各有特色。但是，就其不變者而觀之，其間又有許多類似點。今天來到此地，沿途所見所聞，真好像到了台灣桃竹苗一帶的客家莊。
鴛鴦白水兩溪行
晴日凌波浪千頃
商業噱頭防滑襪
荷風麴巷鳥爭鳴
白水洋、鴛鴦溪是新開闢的景點，設備齊全但遊客少，所以有一股難得的寧靜與閒適。白水洋之水深僅及腳踝，水底因受侵蝕而有淺痕，水流所經，細浪波紋潾潾，陽光照射如霞帔閃金。佇立水中，層浪流經腳面，夏日涉水採蚵的童年往事，不禁又浮上心頭。風景管理單位為了鼓勵遊客赤足涉水為戲，故廣設儲物櫃及販賣止滑襪，襪子質地普通，無怪乎有同行者說，這是創造商機的經營手法。
酒麴是本地的特產，釀老酒必用的紅麴，此地價廉物美。來到寶山豈能空手而回，故有不少人購買，待到涼秋季節，釀造新醅以尋醉月靈感或求東籬好眠。
古鎮失修台閣傾
理學風華舊典型
味嘗枇杷車前踞
福州萬家燈火明
回程時，在雙溪鎮用餐小憩，此地居民多姓陸，由陸氏宗祠可知，此陸乃鼎鼎大名的陸九淵。陸象山係江西金谿人，其宗派為何會在此落地生根？此非我研究領域，不敢造次多言，只能待日後有心者詳考其本末。因年代久遠，許多亭閣早已頹圮，但是由建物的雕工結構來看，不難窺知當日文苑英華之盛況。
車過群山，因山路新闢故峭壁草木未生，然山窪梯畦多見枇杷林園，農家為避蟲害將其網袋種植，遠觀也可體會豐收之樂。高速公路上，處處有販賣枇杷的攤販，大小車輛可隨時隨地停靠，供乘客下車選購，這是台灣難得一見的景觀。物多價賤這是人盡皆知的道理。台灣一斤動輒百元的枇杷，在此僅值三元人民幣，所以朋友們紛紛下車搶購，銀貨兩訖後，就不顧形像的蹲在車旁路邊，不待?嚼如虎狼吞食。一嘴不能二用，此時無聲勝有聲，怎一個「爽」字了得！食畢，果核沿坡掩埋，期待明年春花三月，再度冒芽新生。
因沿途耽擱，再加上前有交通事故，在進入市區前走走停停的，最後居然進退不得，車陣回堵好幾公里，待事故排除後，回到下榻飯店已是夜間九點時分了。
五月十八日回到南竿，聽氣象報告說次日天候可能有變，故通關後直接趕赴機場搭機返台。牛角老家過門不入，僅以電話向家母報平安。整個活動到此畫下句點。筆會展示之作品將於八月份在民俗文物館與鄉親見面，敬請期待，屆時也請大家光臨指教。
詩寫兩馬筆會／陳高志
- 2008-07-20
