馬祖傳統粽子的特色/黃鵬武 98年度端午節紀念文

  • 2009-06-25

在我童年的時代,村內漁業就已經式微,漁民生活貧苦,每日能顧三餐就很不錯了,很少有零食,有粽子吃也算是奢侈的口福。由於端午節家家戶戶的孩子們都可以吃到粽子,大夥兒都高興,所以有句話說:「快活五日節」。
端午節包粽子吃是什麼意義?我們上一輩的馬祖人很少提到,也不管這檔事。我們的習俗是,某家的老人過世,親友們在這年的五月五日都要把粽子送去他家祭拜,表示尊敬,但只限一年,就是今年的五月五日到明年的五月五日過世的五十歲以上的老年人,做為祭禮,除了對死者德高望重的尊敬,也是傳統慎終道遠的文化傳承,而不滿五十歲英年夭折的人就不送粽子。
馬祖的粽子包製法,是何時、何處、還是何人發明傳授的呢?老前輩們都不知道,我們也無從揣測。
傳統的粽子,確實有其特色,有其高明,有其獨到的口感,更有其無可倫比的美感。
我們粽子只有一個樣式,很少看到當時所謂的牛頭粽,就是和現在台灣的肉粽樣式一樣,裡面放置一些不同的味料,因為像牛頭形狀,所以叫做牛頭粽,很少人家包這樣的粽子吃,唯一的好處就是包製容易,味感遠不及正宗的傳統粽子,吃起來像吃雜味飯一樣,沒有Q性,牛頭粽是不能做祭品,給過世長者送終的。當祭禮用的傳統粽子因為要排列整齊,所以包製的難度就來了,「三角圍牆,考盡子娘,欲食這裡物(音•ㄍㄜ),解帶脫衣裳」,傳統粽子是頭大成三角形,一個一個斜立著,一串一串的,大致每串十粒,一捆一般都是十串,或是五串,它只有一條小麻線從大頭的三角形底下向上打一個結就好了,看過去非常的簡單,線子形成就像一個人從肩上到腰間背個帶子一樣,但是要每一個都緊緊的靠牢,方向一致,大小一致。煮沸時翻上扳下,而不會脫落破損,這就不簡單了!要不然子娘(孩子的媽,也就是家庭主婦),就不會被考倒,因為粽子的形狀是長圓形,頭部約5公分,尾尖,長約14公分,把浸好的米料放置圈好的粽葉內,用一根筷子搓緊緊的,猛煮約3、4個小時,這時就會聞到滿屋的粽香味道,使人垂涎三尺。我們傳統粽子吃起來又Q又香,嚼勁十足,就是包的時候要搓緊,煮的時候火力夠,要把每一粒米都煮爛才好。
今年端午節的那天,住在台灣的三個妹妹和女兒及小孫女都回來馬祖家裡,特別熱鬧,我準備好糯米,粽葉和配料,讓媽媽親自來包傳統粽子,妹妹,女兒和三歲的小孫女,圍在一起,大家每人都拿起粽葉子,學著包,七個人包括了祖孫四代一起遊戲,家的溫暖盡在其中。世上只有媽媽好,有媽的孩子像個寶,此時此刻我們兄妹四人在媽媽的身邊,就像女兒身邊乖巧的小孫女一樣。拍下照片留念,媽媽說:「以前牛欄里(橋仔村北邊地帶)三十幾家,只有她和依秋嬸婆會包粽子,五月節就是她一年中最忙的日子,都是夜聚(通宵達旦的意思),幫鄰居們包粽子。」我小時候看著媽媽包粽子,也拿起粽葉學著包,因為我很細心的學,旁邊有媽媽的指點,所以也會包傳統的粽子,那時候媽媽只讓我包著玩,不讓我好好正式的包粽子,她說:「包粽子是女人家的事,男做女工,一世人不開通」,這句話對我有很大的震撼力,至今仍然謹記於心;所以,我從小就形成了一個觀念,就是一個男子漢,他的工作應該是一種有正當性,『力』的充分表現。三個妹妹和女兒也都一起拿著粽葉,學習包自己家的傳統粽子,而且有媽媽在旁邊,我還可以當起助教來,把粽葉整理好,用兩片粽葉上下拉成粽子的長度,圈成尖型,上頭大,放進米料,用筷子搓緊,頭部摺成三角形,把捆粽子的線,在三角的下面圈過去,粽子的尾朝上,小線子在三角的中間,左方兩角,右方一角,像背帶一樣,在粽子左方圈圍著,大夥兒七手八腳的包了好幾佰粒,才罷手。
傳統粽子的吃法,是放一盤的白糖,把粽子蘸糖吃,粽子是糯米加上食米,再放點花生和碗豆,還放一些明礬(馬祖人稱為ㄔㄨㄛ)調酌其中,呈淡黃色,以前沒有冰箱存放,鹹可以防止粽子變質變味,吃起來更加芳香可口,是傳統粽子不可或缺的加料。在橋仔古村的傳統三角形粽子,我認為至少有五個特色:
第一、 它有排列工整的觀感美。
第二、 口味清淡的米香美。
第三、 沒有雜味油汁的純味美。
第四、 背帶式,捆法簡易美觀的工藝美。
第五、 象徵馬祖窮山絕嶺,狂浪怒濤的質性美。