用「隔行如隔山」這句話來形容寫碩士論文的開始,還十分恰當;從事文字工作27年,從報紙文字稿、電視新聞播報稿,到專書編著,以及社論或一般計畫書的撰寫,沒有像著手寫論文般的深刻記憶。
論文題目在未入學前,就已信心滿滿放在口袋,心想可隨時掏出成篇,屆時可以全班第一個交貨,卻萬萬沒料到在進度期程中,卻是搭最後一班火車匆匆趕上,不免感到汗顏。
在送出計畫書等候指導教授初閱修正的回音期間,2009年11月6日(週五)深夜,紀老來電要我9日(週一)到台北一趟;因正值議會開議尾聲,最快11日(週四)閉會才能趕往,告知實情後,紀老說,他先幫我調整再說;我知道這下情勢不妙,加上時間急迫,計畫書15日就要送台列印,20日前規定送達校方;當夜電腦故障無法排除,深夜又求助無門,當夜我竟失眠了;凌晨五點惡夢中驚醒,也是少見現象,急電同學程起(服務海巡隊艇長)求援排除及協助電腦作業,昏睡中的他不知所云,盤算一下自己這下可真的是「玩完了」。
熬到清晨六點多,只好趕往日光海岸向週六當天授課的方彥博老師求救,請求當日課程我先做課業報告後,並請同學程起協助電腦處理;直到中午,我才稍稍寬心;下午獨自坐在電腦前作業六個小時,將論文計畫書重新修飾,首度體驗右手的痠痛,而論文的味道也才微微燜出。方老師他真的很貼心,在搭機返台北前,還請忠義同學撥電話關切給我進度。
截稿時間的壓力,對長期面對這種情況的我,反而是速度的加快及能量的擴張,入夜後更是快馬加鞭,當整個論文步驟、流程、架構至次日清晨一一浮上桌面,窗外的陽光也穿透灑落在室內。
過去因長期媒體工作之故,流於新聞報導式寫作,著重現場感、臨近感,以及慣用鋪陳手法,還有主觀意志的判斷,以致對他人文獻的引用,國外的說法以及數據的統計等,都覺得很僵硬、很遙遠,同時缺乏在地、靠近的感覺,使用很不習慣,所以在論文計畫書初稿中,雖然敘述完整,自覺用詞優美,但是自己也知道這份菜單多了自己個人風味,總覺得少了論文原味。
我的論文主題,忠義同學說,馬祖故事館是「宋室王朝」的鎮殿之寶,從研一到研二,每位教授指定的觀光、休閒服務、行銷、管理、產品的課程報告,社長那份ppt是一路用到底,而且都能「牽拖」進去。哈::::。
指導教授紀老第一次修正我的論文計畫書,他不愧是大內高手,被他調一調後,不但味道盡出,且潤飾後整個架構呈現,我加入相關文獻引證後,再經他做第二次的審閱、批註,菜色更是豐盛。一路有他,真好,不然真是毀了。11月17日是今年入冬以來,氣溫驟降最低的一天,氣溫下探8.9度,當夜計畫書才算正式完工寄出。
回顧這二個多月的日子,三件大事綁著我,有壓力,也有動力;有煎熬,也有戰果。為了讓自己心情沉澱,對眾友宣佈晚間辦公室不營業,我要整理心情,謝絕一切訪客,給我喘息的時間和安靜的空間。
從9月中旬沒輕鬆過,第一件大事是寫議會的工作報告,壓力超大,總得編織工作成果及未來工作展望,不然難以過關;10月開議期間,所幸議員大人厚愛,未加苛責,並給予讚美。
在9月24日送交議會工作報告後,10月接續的第二件大事是著手策劃及撰述文建會第二期地方文化館(99—102年)計畫提報,也是傷神的文字工作;不過,當時也準備第三件大事,撰述論文計畫書主題—馬祖故事館,企圖一邊寫文建會的計畫報告,一邊寫論文計畫書,所謂一魚雙吃,但是寫到最後,這個「兩手策略」的美夢宣告破碎,兩者都留下半成品,還是要重新來過。文建會的五年計畫報告經過修正、增刪多次後,於11月10日文化局審查委員通過送出;論文計畫書也是命運多舛,幸賴紀老相挺、扶持,才得以交貨。
11月15日起變天,前後兩天陰雨不斷,空中班機不穩定,紀老修正版寄出又受耽擱,距11月20日交貨大限迫近。當在收到當夜,室外依然冷雨飄飄,室內連夜升火趕工;雖然疲累,但心情卻是平靜的。
17日的清晨,完成論文計畫書的那一刻,寫了一段小記,沒有喜悅,只有感恩;沒有結束,只是另一個轉身的開始,不然又陷入「退不出又走不進:::」的困境。2010年,再約深夜、清晨沉靜時刻,伴我走完:::。
寫于2009、11、19凌晨二點
味道的轉換-寫碩士論文計畫書之始末/宋志富
- 2010-06-28