【本報訊】連江縣長陳雪生與馬祖防衛部司令陸華寧，在端午節前夕到東引、高登、亮島、莒光向官兵祝賀佳節，縣長陳雪生並感謝東引旅部在SARS疫情防治工作方面所做的努力。 昨天，陳縣長與陸司令的端節勞軍行程，是先前往高登、亮島後，再到東引。同行的還有行政院陸委會主任秘書鮑正鋼、馬防部政戰主任緒保強、東引縣議員張永江等人。日昨已由鄉長陳寶銘代表致贈加菜金後，縣長陳雪生昨天再贈送加菜金給東引野戰醫院及SARS防治應變中心，由旅長王興尉少將代表接受。陳縣長表示，他對東引軍民良好的互動關係是明白在心裡，所以在端午節前夕，除向東引三軍官兵表達慰問外，也感謝防區指揮官與官兵弟兄對地方事務的支持和協助。這次，SARS疫情弄得全國人心惶惶，陳縣長在端節前夕也特別感謝東引旅部在應變及防治工作所做的努力。 司令陸華寧與縣長陳雪生等一行人，昨天還聽取有關數位監控系統建置的簡報。陸華寧也趁此機會向陸委會主任秘書鮑正鋼說明數位科技與國防安全的關係，尤其小三通開放之後，海防安全或海上治安的維護都能藉著數位監控系統來達到事半功倍的效果。不過馬祖要達到全面建置先進的數位監控系統，短期內還無法辦到，所以陸華寧也希望主管兩岸事務的陸委會，能夠提供協助。另外，陳寶銘也向鮑正鋼表達了東引中柱港能儘快開放為馬祖第二個小三通碼頭的意見。 在東引停留一個多小時後，陳縣長等一行人又繼續前往莒光勞軍。 【本報西莒記者陳樂團報導】端午節前夕，馬祖地區軍政首長連袂抵達離島向戍守島內官兵致贈加菜金及向鄉親祝賀佳節快樂。 縣長陳雪生、防區司令陸華寧、政戰主任緒保強及陸委會主任秘書鮑正鋼等於端午節前夕抵達高登、亮島、東引、莒光各前哨島嶼、據點致贈加菜金，希望人人過個平安快樂的端午佳節。 正當全民重視防範「SARS」疫情之際，陳縣長更沒忘記連日來為馬祖地區防疫把關的消毒工作人員、隔離中心工作人員、醫院駐診醫師平日辛勞及六月一日在各村所開設的測量體溫工作同仁，一一致贈慰問金，感謝為地區付出辛勞。 他們一行抵達莒光已是正午近十二時，在一九四旅長鄭德美少將陪同親自一一發放加菜金，陳雪生縣長等因行程緊湊不克一一前往鄉親府上道賀。僅在此向全體軍民同胞說聲佳節快樂、事事如意、閤家平安。
軍政首長高登、亮島、東引、莒光端節勞軍
- 2003-06-04
端節前夕，縣長陳雪生和司令陸華寧專程向東引所有官兵祝賀佳節。（圖／文：陳其敏）
