【本報訊】西引島忠義廟外觀及周邊環境經過整修改善之後，整體景觀變得寬敞明亮許多，連下方擋牆上原來斑駁無彩的標語也以油漆重新書寫。不過再仔細一看，紅底白字的「忠義驃悍」四個字，除了字體實在不怎麼樣外，其中的「驃」字明顯多了一劃，成了有錯別字出現的精神標語。
據承包廠商表示，是工人按著原有的筆跡「畫」上去的，至於原來的「驃」字是不是有錯在先，也沒有人說得準了。發現標語有差錯後，東引風景管理站已要求廠商進行更正改善。由於「忠義驃悍」標語是昔日駐軍隨手寫上去的，保存的價值並不高，而且現在重現的標語明顯寫錯字，而且字體表現奇拙、難登大雅，所以不排除重新書寫過。
多了一筆 「忠義驃悍」成別字標語 景管站：不排除重新寫過
- 2005-11-11
西引清水澳「忠義驃悍」標語，錯字很明顯。（圖／文：陳其敏）
