【記者曹重偉／南竿報導】清水盃三對三鬥牛籃球賽正打得如火如荼，場邊也發生許多令人莞爾的趣事，尤其是老一輩不明究理，來質問「為什麼叫『鬥牛賽』？今年是虎年應該叫『鬥虎賽』才對」，讓主辦單位人員們是笑著連忙解釋，也傳為場邊的小趣談。
清水社區發展協會第一次主辦在國外街頭常見的三對三籃球賽，俗稱「鬥牛」；據了解，在開幕前一天會裡同伴們在預備比賽道具，在貼紅布條的過程中，來活動中心運動的長輩看到紅布條寫的「鬥牛」二字，大吼了一聲，還義正詞嚴認真的說「今年是虎年，牛年已經過了，怎麼說是三對三鬥牛賽呢？應該叫『鬥虎賽』」！
這樣衝擊性的言詞，讓協會伙伴們是一時語塞，半天答不出話，真是太經典了！社協表示，確實很多人真的不知道籃球賽為何要叫「鬥牛」，或是常聽見卻不知道其由來，所以要特別來說說三對三籃球賽被稱為鬥牛的由來。
社區特就「鬥牛賽」作了說明，論起街頭籃球，與美國的黑人青少年街頭文化有相當的關係；在90年代的初期，由美國紐約的黑人區（布魯克區）所發展出來的一項籃球運動，當時它叫做黑人籃球，而從最早期的一對一、二對二，然後發展至三對三的街頭籃球，是一種非常注重個人表演風格的東西，對於黑人青少年，它在街頭是一種生存工具，而不僅僅只是球賽輸贏，一個人身上有多大的表演功夫，將來他就有多大的希望，所以不管一對一、二對二或三對三的都能叫鬥牛。
而街頭籃球還有個美稱叫「街頭鬥牛」，是因為場地更小，人數更少，在與對手之間的戰爭也更加激烈和直接，好似鬥紅了眼的牛，所以就用鬥牛兩字，極為形象。
街頭籃球幾乎不需要場地，一個球、一個籃框，就可以打起來，至於是否在室內、場地大小等通通不在考慮範圍之內。人數也更精簡，一般是三對三居多，又叫做「三人籃球」或俗稱的「打半場」；今天下午將舉行決賽，也歡迎大家一起來欣賞精采的鬥牛賽事。
鬥牛籃球賽打得火熱 鬥牛賽由來你不能不知
- 2010-03-07
