捭麥蔥/圖與文:宋志富

  • 2010-03-04
 捭麥蔥。(圖/文:宋志富)

 捭麥蔥。(圖/文:宋志富)

 馬祖人叫麥蔥,有此一說是因它像麥又像蔥,不過有待考證。
 它是蒜,也是中藥材,像蔥但不是蔥;它的學名叫薤(音ㄒㄧㄝˋ)白,俗稱野蒜。
 按福州方言詞典寫法,「捭」麥蔥的「捭」唸(ㄅㄧ),不是「拔」字,「捭」字是用指頭捏著,如「捭」白頭髮。但「捭」字在中文辭海則是唸(ㄅㄞˇ)字,如捭闔縱橫。