馬祖語《野有味》繪本跨域巡迴南竿登場 全台5縣市接力開跑

  • 2026-09-24
《野有味》繪本巡迴首站於西尾半島登場,掐米透過故事與手作帶領親子軍民體驗馬祖語,推廣在地文化與語言趣味。(圖:掐米提供)

《野有味》繪本巡迴首站於西尾半島登場,掐米透過故事與手作帶領親子軍民體驗馬祖語,推廣在地文化與語言趣味。(圖:掐米提供)

 【本報訊】「今旦……野有味!」由馬祖籍Youtuber掐米舉辦的《野有味》繪本跨域巡迴行動首站日前在馬祖南竿西尾半島物產店熱烈登場!以「食物×故事×語言」為核心,透過繪本共讀、手作體驗與語言互動,帶領親子及在地軍人從故事認識食物,並領略馬祖語中「野有味」所蘊含的雙重意義:不只形容食物「很有味道、很好吃」,也能形容一件事情「很有趣、很有意思」。
 本次巡迴行動以「餐車」為主題意象,搭配主題展覽與情境式佈置,打造隨行隨到的移動故事屋。現場透過國語與馬祖語共讀多國繪本,並引導參與者手作專屬餐車,將故事元素與馬祖語詞彙融入創作中。小朋友興奮分享畫車子與聽故事「很有趣」,參與的國軍官兵也讚許導讀題材新穎,希望未來可以多一點這種活動。掐米指出,活動期盼打破傳統語言教學模式,讓馬祖語自然融入日常生活與文化情境,讓參與者從故事進入文化,再從文化接觸語言。
 繼巡迴行動的首站「馬祖」之後,這台載滿故事與美食的「餐車」將陸續在9月26日臺中、10月3日臺北、10月4日基隆、10月9日花蓮及10月11日高雄等地,邀請更多大小朋友踏上這趟有味的旅程,使更多不同城市的人們認識馬祖文化,也讓馬祖語不只在馬祖被使用,更有機會在不同城市被看見、被聽見。