書香漫遊馬祖島啟航!9至11月打造閩東語學習路徑

  • 2026-09-12

 【本報訊】一句熟悉的馬祖話,可以是一段故事、一句問候,也可以是與土地連結的方式。文化處推動「115年書香漫遊馬祖島多元閱讀推廣計畫」,自9月至11月推出系列閩東語閱讀與文化學習活動,從地方故事、生活口說、基礎會話、進階研習到文化走讀,依不同學習程度安排課程,讓民眾從「聽見」閩東語開始,一步步把語言帶回生活。
 9月19日首先由劉宏文老師帶來「閩東語生活文化交流坊」及「閩東話講古.馬祖記憶故事會」,從地方故事、生活記憶、俗諺與民俗文化切入,透過講古與交流,帶領民眾從故事中感受閩東語背後的生活與情感。
 接續登場的劉梅玉老師「閩東話生活體驗課-說咱的話」,則以「敢開口」為主軸,透過市場買菜、鄰里問候、家庭日常等熟悉情境,搭配角色扮演與口說練習,讓學員從簡單詞彙開始,把閩東語真正說出來。課程將於9月26日在馬祖圖書館、10月17日在莒光鄉公所3樓辦理。
 10月起,鄭嬌英講師推出五堂「本土語言學習課程-基礎會話班」,從發音、自我介紹、日常問候,逐步延伸至市場購物、家庭社區、就醫洽公及馬祖文化節慶,帶領學員有系統建立生活會話能力。
 針對已有基礎的民眾,陳曉雯老師則規劃六堂閩東語進階研習,從生活對話延伸至歌謠、繪本與故事閱讀、文化走讀、導覽實作及生活創作,讓學員從「會說」進一步走向「會閱讀、會表達、會介紹馬祖文化」。
 此外,劉玉蓮老師將帶領「馬祖文化走讀-閩東文化探索」,走出教室,從聚落、傳統建築、信仰空間與生活地景認識閩東文化,透過現場走讀,看見語言與土地、生活之間的連結。
 文化處表示,本次系列依不同學習階段規劃完整路徑,從故事中「聽見」、生活中「開口」、基礎課程中「學會使用」,再進一步走向閱讀、表達與文化應用,最後走進真實的馬祖文化現場。
 希望透過多元形式,讓閩東語不只是被保存的文化資產,更能持續出現在家庭、社區與日常生活中,讓馬祖的語言與文化持續被聽見、被使用、被傳承。
 各場次活動資訊及報名方式將陸續公告,歡迎民眾踴躍報名參加,一起走進閩東語的故事、生活與文化。
 系列課程重點:
 劉宏文老師-故事、講古、馬祖生活記憶。
 劉梅玉老師-生活口說、情境體驗、勇敢開口。
 鄭嬌英講師-五堂基礎生活會話。
 陳曉雯老師-六堂進階研習與文化應用。
 劉玉蓮老師-馬祖文化走讀、聚落與地景探索。