【本報訊】曾以馬祖平話歌曲《日常》在平話圈掀起關注與討論的創作者「掐米」曹辰瑩，近日再度推出全新馬祖語單曲《ZZZ》。新作延續其以音樂貼近日常的創作風格，透過輕柔的電子音樂，描繪多數人都曾經歷過的夜晚狀態-明明已躺在床上，卻「睏（勿會）落眠」（意指睡不著覺），身體準備入睡，意識卻仍停留在清醒邊緣。
「掐米」曹辰瑩表示，在創作《日常》的經驗，讓自己深刻感受到透過音樂重新認識方言的魅力，也看見馬祖平話在新世代持續流動與傳承的可能。作品除在YouTube平台受到矚目外，也讓對岸福州的聽眾感受到馬祖平話所承載的文化氣息，以及結合青春旋律後所展現的獨特吸引力。
《ZZZ》聚焦於介於睡與醒之間的片刻狀態。當夜深人靜，思緒在即將入夢的瞬間悄然浮現，開始擔心明天、想像未來，讓人一時之間難以真正放鬆。歌曲旋律隨著呼吸緩慢推進，溫柔的電子音色營造出夜晚特有的靜謐感，彷彿陪伴聽者停留在「睏（勿會）落眠」的狀態之中。
歌曲以馬祖語創作與演唱，將地方語言自然地放入當代生活情境，使這份夜晚的心情不受地域限制，成為多數人都能理解的共同經驗。考量大眾對馬祖語文字相對陌生，此曲亦推出結合馬祖語字幕的影像版本，透過視覺與聽覺的雙重體驗，讓觀眾不僅「聽見」歌曲，也能「看見」馬祖語所承載的情感與文化。
掐米曹辰瑩推全新馬祖語單曲《ZZZ》
- 2026-01-29
「掐米」曹辰瑩全新馬祖平話原創歌曲《ZZZ》，唱出「睏（勿會）落眠」的夜晚心境。（圖：曹辰瑩提供）
