【記者劉秋月／南竿報導】縣府建設局昨天一早前往地區青檀澳養豬場，協助曹姓養豬戶進行已經堆滿的化糞池挖除，先行解決簡易固液分離池因為量滿而喪失分離效果，造成下方步道惡臭問題；另外，建設局長曹爾元表示，去年曾經邀請專家到現場進行瞭解，將會依據專家建議，協助養豬戶裝置固液分離設備，改善畜牧業所造成的排放污染。
由於民眾反映在養豬場下方有惡臭傳出，建設局前往瞭解後，原來是儲放豬隻糞尿的簡易固液分離池滿了，沒有分離功能後，糞尿就一路順著流下去，在馬中附近的步道經過的民眾，聞到惡臭受不了。
建設局昨天一早前往青檀澳養豬場，協助將糞便挖出，並載往堆肥場使用，固液分離池中有空間才有沉澱的功能，方能有效進行豬糞固液分離；不過養豬場曹姓負責人表示，感謝建設局的協助，但是二天就會滿了，之前在下方裝粗管，但上方壓力一大，或者是下雨時，液體沖下去管線就脫落，讓他也不知該如何處理。
建設局局長曹爾元表示，養豬戶非常辛苦，但是對豬糞尿也要妥善處理，減少對環境的負荷，現在建設局先以簡易方式協助處理，已經滿的分離池，將固態豬糞挖出，讓分離池有空間可以沉澱發揮功能。建設局同仁買來十個大桶，還親自協助挖出豬糞，就是希望立即解決這項問題。
污染處置親力親為，建設局希望透過輔導及協助取代處罰，今年並考量爭取協助養豬戶購置固液分離設備，進一步解決地區畜牧業所造成的污染問題。
建設局派員協助挖除青檀澳養豬戶化糞池
- 2011-03-08
地區民眾反映養豬場排放惡臭污染，建設局昨天派員親自協助挖出已滿的豬糞堆積池，讓簡易固液分離池發揮效果，並表示這僅為緊急應變方式，下一步會協助養豬戶裝置固液分離設備，降低排放污染。（圖／文：劉秋月）
