【本報訊】113年馬祖北竿擺暝文化祭由白沙平水尊王廟主辦，今年一項重頭戲是正月十四「塘竿海祭巡香」活動，屆時會有10艘客貨船海上巡香南北竿水道上的進嶼（進士嶼、蛇島），而這項傳統其實與求功名有關。白沙社協文史調查中就有2種有關進士嶼與尼姑山的鄉野傳說故事版本，不論是那一個版本，都是描述男女淒美的愛情故事。以下是白沙社協提供有關白沙尼姑山與進嶼的傳說故事。
尼姑山有個淒美傳說，版本不一，但都是浪漫愛情傳說：
版本一：清朝時期，有對戀人，女孩是大戶人家，她有個青梅竹馬的玩伴，從小就認識的這對戀人，男孩是個窮書生，當他們15、16歲時，女方父母希望女兒可以出嫁了，但是女兒已經有心儀人選，當女方父親得知女兒的心上人是這位窮書生時，非常反對且不滿意這個窮書生，於是開出條件，希望男方能夠出息成才，賺很多錢或有好的行業或唸書至少要能夠考取功名，男方已不是第一次進京趕考了，考了兩、三次都沒考取。直至女孩16歲，女方家中給了男孩最後一次機會，若再無功名，將女孩嫁給別人，男孩進京趕考過了一年半載都沒任何消息，就這樣音訊全無，於是女方家長幫女孩安排了相親，但女孩不願意，於是就從村莊跑到山上躲在一間茅草屋裡，寧死不嫁，日子就這麼一天天過去，最終女孩餓死於山上，於是將他埋在山上，此後，若有女孩心情不佳者，通通都往尼姑山上跑，至於男孩進京趕考，最終考取功名，但就在風光回鄉的路途中，在白沙村前的礁石沈船，從此那礁石就稱之為「進士嶼」。
版本二：南宋時期，家居福州書生進京趕考，中了進士衣錦還鄉，於是坐船從杭州取海路回家。經過進嶼候潮進閩江，因海上突然起風暴，船被大浪吞噬翻覆，進士葬身海底，妻聞訊痛不欲生，聞訊前來將夫埋葬後，在尼姑山搭草庵與夫對望，每日頌經迴向丈夫，思念溢於言表。當地人為感念這段堅貞的愛情，於是將草庵所在取名尼姑山，將進士葬身處取名進嶼（現在蛇島），尼姑山與進嶼皆位於北竿南段海岸和海域島礁，遙遙相望。
南北竿水道「進嶼」、「尼姑山」流傳淒美浪漫愛情故事
- 2024-02-22
位於南北竿水道間的「進嶼」與「尼姑山」有段淒美的傳說愛情故事。（圖／文：陳鵬雄）
