【記者曹重偉／南竿報導】五年一度的農林漁牧普查作業將於四月十日展開，縣府主計室昨天特別邀請行政院主計處督導蔡依倫來馬指導，就此次普查相關作業細節及注意事項，對與會的各鄉調查人員說明，也請調查人員務必謙恭有禮、多加溝通，讓普查工作能夠順遂；主任曹少玉也期盼同仁發揮團隊精神，竭盡心力共同合作，並於實地訪查時留意自身及資訊安全，以順利圓滿達成此次普查目標與任務。馬祖鄉親如對農林漁牧普查有任何疑問，可於普查期間撥打縣府主計室專線詢問，電話：0836-22887。
連江縣政府主計室表示，農林漁牧業普查主要目的為蒐集臺閩地區農林漁牧業資源分佈、生產結構、勞動力特性、經營狀況等最新基本資料，以提供政府研訂加入世界貿易組織（WTO）後，農林漁牧業施政方針與輔導方案參考依據，故請馬祖農林漁牧業業者，於調查期間配合普查工作。
為讓地區調查人員對此次普查工作及相關事項更加熟悉，主計室昨天上午特別邀請到行政院主計處督導蔡依倫來馬指導及舉辦講習，為地區調查人員做普查開始前的「最後衝刺」；主要就普查作業手冊內容做介紹，包括普查作業計畫摘要、調查人員工作須知、普查名冊判定作業方法、各業普查表填表須知及注意事項，並分別從農牧戶、農牧場、農事及畜牧服務業、林業、漁業（獨資漁戶）及漁業（非獨資漁戶）分項說明，讓學員們在認定上能有更清晰的概念；蔡依倫也轉達中央關懷並提出三點叮嚀：
一、嚴守資料保密，爭取民眾支持：目前詐騙案件頻傳，調查環境愈顯困難，為使受訪者接受訪查，除透過普查組織廣為宣導外，尤需藉由各位普查員傳遞普查目的與用途，適時說明個別資料之保密，以強化民眾信任，爭取民眾支持。
二、熟悉普查作業，掌握資料確度：對於本普查的制定原則、訪查重點、填表須知、審核方法與各項作業規定，請普查員先行仔細研讀，務求切實掌握普查對象，獲得正確詳實普查資料，以正確即時反映農林漁牧業發展趨勢，供政府施政決策應用。
三、發揮服務熱忱，主動溝通協調：任何普查業務之推動，難免遭遇若干困難及挫折，惟仍需普查員本著服務熱忱，主動積極溝通協調，克服問題，順利推動普查業務。
主計室指出，99年農林漁牧業普查工作將於今年四月十日至六月十日全面展開，農林漁牧業普查蒐集項目涵蓋一般概況、人口特性與就業情況、土地使用情形、農作物種植與家畜禽飼養情形、轉型及多元化經營趨勢等，是衡量過去建設成果、未來發展方向重要參考，並對相關政策制訂影響深遠。普查期間普查員會帶普查證及致受訪戶函，相關單位將會以訪談內容制定真正合乎農漁民需要的政策，所有資料絕對保密，不會問普查表以外的資料，請民眾放心。
五年一度農林漁牧普查作業四月十日展開
- 2011-04-01
農林漁牧普查作業將於四月十日展開，縣府主計室特別邀請行政院主計處督導蔡依倫來馬指導，就此次普查相關作業細節及注意事項對各鄉調查人員說明。（圖／文：曹重偉）
