文：謝淑靖（小島旦）

攝影：陳郁婷

每一杯酒，都會開啟我在這座島上的生活記憶，參與者連動他的人際關係圈，表演成為一張大網，而我們都被生活牽起。

去年我的身體出了一些狀況，東莒成了我們一家在暑假短期休養生活的選項，那一個月的體驗，讓我深刻感覺到，往來馬祖的任務型導向工作跟居民面對潮汐與風浪的日日夜夜，是非常不同的。只有在一個地方生活過一陣子，跟島民一起作息，才能夠真的體會另外一番更為深層的「馬祖心情」。

東引跟東莒因為交通規劃的關係，沒有機場，東西莒更是沒有直接通往台灣的船班，資源相對匱乏，旅客人數與發展，也相對容易被遺忘。但東莒也就這樣過著他自己步調的生活，而且美的很自然，很勻稱，沒有那麼多過度人工的鑿痕與過度建設的造作感。

在以短期島民的身分過了一陣子生活後，心裡想著，有一天一定要帶一齣戲來這裡演或是跟這裡共創一齣戲啊！而這個願望，在10月1日實現了。看著在東莒長大的翠雲姐、祥官哥、建華哥、芷屏，帶著自己的故事回家鄉演出，真的非常令人動容。

演出的那天維恩跟我說：你記得7月的時候，我們站在空蕩蕩的養雞場，說一定要在這裡策展做戲，然後到今天，真的發生了！

演出前，天氣不穩，很多居民都去了越南旅行，演出日又是星期天的傍晚，很多遊客都已搭船離開。在種種的不確定前提下，我們抱著戰戰兢兢的心情，迎接演出。但是馬戲團的幹部跟演員們，還是踏踏實實地做好每一步流程，而這樣的誠懇迎來的，是美麗的黃昏與微風，爆滿的人潮與充滿老酒香氣的夜晚。

觀眾64人，工作人員18人，餐飲團隊7人，誰能想到，空蕩已久的正泰養雞場，竟迎來接近百人的陣仗。

以「文化體驗劇場」為號召的《飲．馬祖七杯酒》表演藝術計畫，在東莒正泰養雞場的演出，一次性地達到了：

1、空間活化：將正泰養雞場變成環境劇場展演空間。

2、與藝術島藝術品結合：藝術游擊藝術家高菁穗的作品進入戲劇舞台，演前導覽《士官長的夢》，並成為展演空間視覺的一部份。演前文化處吳曉雲處長親自用母語，向鄉親一一介紹藝術島計畫。

3、餐飲業入陣：由劉珠華阿姨領軍，並召集了一起在驛站與過往大埔飲食計畫藝術家一同備餐。

4、老人共餐：由小葵與強妮共同協助，陪伴長者前來觀賞、演後一起共餐。

5、社區協力：場地主人之一曹爸，提供場地、協助割草，東莒國小劉碧雲校長借用器材，鄉公所出借桌子，芽窩民宿容叔、黃金沙灘民宿柯媽，馬報夢玲也帶孩子共襄盛舉。

6、母語推廣：由劉玉金老師與王筱君老師所做的母語歌＜女兒紅＞，首度發表現場並有母語教學。

7、藝文自主：馬祖戲劇團成為傑出團隊後，首度自製演出，從編、導、演、製作、執行，全由馬戲團成員一手包辦。

8、跨島支援：本戲由南竿、北竿、東莒居民連演，（藝術游擊）的台灣藝術家從西莒到東莒協助，南竿梅玉老師也帶藝術小幫手過來支援場佈。

9、共好再生：深根東莒多年大浦plus+，在這次計畫當中協助布料道具場地的借用，媒合視覺藝術家進入表演藝術場域，活化長者社群參與活動。

10、文化體驗：購票入場的旅客，以欣賞戲劇音樂展演的方式，透過表演及餐飲，體驗到馬祖月子餐的精華，且同時收穫了東莒美景與藝術品多種享受，在兩個小時內進行五感的深度旅行。

雖然說演出前一天，一起在驛站的筱玲姊直言不諱的表示：馬祖國際藝術島的宣傳不夠，管道不通，東莒受關注度太低。但是演出這日，卻是全家出現協助阿華姨準備餐飲，甚至幫來賓介紹餐點。

我想這就是參與！這就是轉化！

讓消息管道暢通，用分享代替猜想。

藝術島的資訊落差，就是由島民之間的互相串連與參與，完成了橋梁與運作，只要願意身在其中，您們就是藝術島不可或缺的能量傳遞者。

用一杯酒，敬東莒！