2022/04/20（天下雜誌報導）由連江縣縣政府與中華文化總會共同策畫的「馬祖國際藝術島」，不僅是治理文化，而是以更寬廣的視野進行「文化治理」。首屆策展主題「島嶼釀」的舉辦，在現有的能力圈內，面臨了許多挑戰，而挑戰之後則是滿滿的收穫。在藝術導展期的最後一天，「藝術導的反思與未來想像：交流論壇」，請來了眾多不同領域的與談者，累積了多元的觀點與感想，而這些經驗與反思的交會處，將是未來島嶼願景發光發熱的所在。

　風土的交會

　「馬祖國際藝術島」是馬祖劉增應縣長施政最後一塊拼圖，七年的執政成果，藉著國際藝術島加以匯總呈現。過程中執行團隊以「風與土的交會」來形容這次馬祖國際藝術島，專案辦公室召集人張龍德秘書長在閉幕交流論壇上感性地說到：「風土交會的同時，難免會塵土飛揚，會吹到我們眼，讓我們偶爾掉幾滴眼淚，過程中間不管如何，歡樂是多於疲憊，...... 未來的路還有更長遠要走，十年計畫，行政部門也好，團隊也好，要去努力付出的還有很多很多。」

　藝術島的價值

　從籌備到開展付出許多心力的連江縣文化處長吳曉雲，過程中產出無數的想法與執行方案，腦筋動得很快的她，推動的過程中常面臨現行制度以及預算無法及時對應的情境，也就遺留下許多未盡事宜，加上疫情對開展期程的影響，錯失了與當地溝通的機會。

　隨著開展，展期進入尾聲時天氣逐漸回暖，為期三個月的推動，一開始不清楚藝術島訴求的居民，逐漸被這群身著淺藍帽T在島上東奔西跑的人感動，知道有一群藝術家、還有打扮成藝術家樣子的人，試圖在為馬祖做些事。

　「馬祖可能的未來的想像，想像引領我們未來建設、工程之餘，我們真的是否有機會給馬祖另一種可能性，是一個更有質感的未來。」吳曉雲對第一屆藝術島成就下了如此的定義。

　從總策劃吳漢中的角度看整個藝術島的操作，他分享與藝文界人士對此次藝術島的迴響：馬祖準備了20年的文藝復興，現在開始啟動了，縣長、文化處、馬祖的年輕朋友，很多世代承接下來才能有這樣的成果，為未來奠定很重要的基礎。

　關於策展計畫中藝術作品的設置，由於馬祖所屬的轄區包含了四鄉五島，如何均衡化發展就是很重要的議題，同時考量在地團隊跟國際團隊怎麼參與，在地跟國際不是兩元對立，而是可以共存共好的。

　而展期結束後，作品如何延續，以及教育扎根、縣府各處室的橫向連結，有很多操作持續進行討論並提出改善的方案。最後是關於島嶼議題對內對外的層次，未來期待讓更多島民參與，同時讓外部民眾參與變成島嶼內部的光榮感、認同感。

　用藝術打破思考的框架

　一年以前，藝術似乎還離島上居民很遠，都還沒有概念，透過今年，大家知道藝術島的雛形，看見了可能性跟希望，理解了馬祖未來可以朝哪個分向走，有具體的想像，雖然不周全，但可以看到輪廓，在這基礎之上能夠持續改進。

　對於縣政的發展，以處室功能對應的施政藍圖往往落入本位主義而缺乏橫向聯繫。馬祖國際藝術島，提供了一個打破思考框架的機會，讓不同的參與者能在這個共同議題下自由的發聲。論壇中包含策展人、教育工作者、旅宿業者、行政人員、居民、志工等等提供不同面向的觀察與感想。過去以觀光立縣推動時，每個人心中的想像有很大的差異，重量的和重質的取向各有支持者，然而這次實際執行藝術島的過程，讓馬祖的旅遊質和量都獲致提升。

　論壇中具有高度共識的共有三點，分別是「軍事據點的轉譯和開放」、「教育推廣與紮根」，以及「在地參與度的提升」。以「地下工事」為題的策展，將軍事據點轉化成展覽場域，一方面破除黑暗與鬼魅的聯想，一方面也為村落轉型及未來發展想像提供了發想的基礎。而教育推廣與扎根方面，讓藝術教育進入校園、藉由學童參與展演帶動家長跟進，甚至是培養學生賞析與導覽作品的能力都是未來可以努力的方向。

　最後是提升在地的參與度，東莒「迴島嶼吧」策展人陳泳翰提到：「藝術島要變成一個集體共識，把後續的執行態度展現出來。」以及策展人蔡沛原提及的透過公開徵件、親子跟師生教育活動，甚至是擴展到在地導遊的培育以及餐飲業者的評選，都是提升在地民眾參與度的方式。

是句點也是起點

　作為台灣首個以10年為願景的藝術行動，第一屆島嶼釀在2022年4月10日暫時畫下一個句點，在文化總會與連江縣政府的努力下，一共有8個計畫，邀請41個跨領域的團隊在馬祖四鄉五島共創，產出了39件作品，以及3個展覽空間。

　「我們真的跨出第一步，馬祖的能見度、品質、內涵、認識、參與、體驗，都增加了不少，真的非常感謝。」論壇最終縣長總結了三個共識，供後續執行時參考：

　1.第一點，「馬祖國際藝術島品牌已然成形」縣府將註冊商標，讓藝術導成為一個新的品牌。

　2.第二點，「今天雖然是暫時劃下句點，明天就是第二屆的開始。」雖然展出只有兩三個月的時間，藝術島的規劃則是持續進行。第一屆的方向事實證明是正確的，唯一的小遺憾是沒有推出周邊產品。未來縣府相關註冊商標、產業創新、SBIR計畫都可以結合藝術島主題加以發展。

　3.第三點，擴大參與。第一屆大家都還在摸索之中，可能還是有很多民眾、遊客還是很陌生。明天開始擴大參與，包含在地藝術家、志工、旅宿團體、導遊、在地學生、民眾等，一起投入國際藝術島這個縣政規劃。縣府、文化處、專案辦公室會統籌讓國際藝術島變成縣政的主軸，引導大家朝這個方向努力。

論壇與會者吳明忠提到：「藝術島的價值在於提升島嶼的內涵。」

　由一個未實際參與藝術島推動的民眾說出來，藝術島想傳達的精神，已然在島上種下無數的種子，期盼明年秋季再次豐收。