專刊/8大策展家族-第1戶《傾聽島嶼的聲音》南竿53據點

  • 2022-03-06

8大策展家族-第1戶《傾聽島嶼的聲音》南竿53據點。(圖:文化總會、連江縣政府文化處、福澳窩背包客民宿、馬祖日報)

8大策展家族-第1戶《傾聽島嶼的聲音》南竿53據點。(圖:文化總會、連江縣政府文化處、福澳窩背包客民宿、馬祖日報)

從聽覺、視覺切入,採集馬祖文化魅力

透過景框、立體繪畫、聲音裝置、地景裝置等手法,結合現地環境創作,在歷史脈絡的回溯中,開啟新的島嶼認識。藝術家的採集創作,也同步集結於民俗文物館1樓特展區展出,為觀者的馬祖印象帶來不同的視聽感受。

地點:南竿(53據點、馬祖民俗文物館)

《傾聽島嶼的聲音》展區由策展人陳宣誠及協同策展人廖億美策劃,《傾聽島嶼的聲音》是一個重新思考馬祖這塊土地的藝術採集與創造計畫。整體計畫以場域系譜的研究與調查為基礎,以地景作為檔案的觀點,從地景資源的再發現,從所見、所聞、所觸的環境感知,參照馬祖獨特的歷史脈絡與社會組成,以理解與再現地景的動態過程,從而開啟新的島嶼認識論。

《傾聽島嶼的聲音》整體作品

包括1組空間展覽9件現地創作作品,分別位於南竿馬祖民俗文物館及南竿53據點。53據點內現地創作:

鄒享想《枕待》:源於馬祖著名的地標「枕戈待旦」,將其名詞捨去,剩餘的動詞恍若處於時光中漸漸遺忘的姿態,除卻了目的,未明地持續著,化為廢墟的據點,猶如一則時空留下的寓言;穿梭在這空無靜謐的堡壘中,重新觸動了感官,持續地響應著這個地方。

王文心《拜訪瓊麻》:創作過程中多次於荒廢已久的53據點停留,想著留在這裡的瓊麻,過的是什麼樣的時間,感受到的是什麼樣的光景。坑道都是水是許多在待過這裡的記憶之一,讓地面的水成為一種捕捉環境的裝置,通過捕捉邊界之外的事物將周圍的景觀作為場所本身;而水則成為製成反射面的原材料。

共感地景創作《折射島》:設置於南竿53據點路徑的末端,在最靠近海的據點屋頂,以數個不鏽鋼的水滴形量體組成,如同列嶼、海洋、早晨的露,映射周遭的風景,與屋頂上重新聚積的風景共存,與身體的到訪,共同折射出活的歷史。

張靖驩、王嘉笙《換哨前的斜陽》:陡峭的斜坡、狹窄的通道、札人的植披,是通向大海絕景的考驗,對彼時駐守前線瞭望敵國的阿兵哥來說,枕戈待旦的肅殺,就像是一層可視卻不可觸的薄膜,禁制著軍士們回返日常的渴望。

蘇弘《風化褶痕》:端正-傾倒、設施-象徵、抵禦-再現、人-自然之間獨特關係,在耐候鋼的表面與連續皺褶中呈現,引領觀者想像並試探其獨特的存在狀態,形成與馬祖風土氣候的對話。

蕭佑任《對象、景框、射口、掩體-窗》:據點射口框出海,一片希望無人的海。射口的大小、比例與所望向的他方,觀看焦距來自武器與恐懼。從那段因軍事被抹掉的灰色地帶中所發現的人造景觀中取出局部、放到據點的景框中,藉由喪失機能性的景框來觀看這段無人之境。

澎葉生(Yannick Dauby)《駐波》:這件聲音裝置乃是特別籌備、安置於其聲學特性和意義能與物理空間產生對話的場域裡,提供觀眾實驗性的聽覺情境,讓觀眾通過移動、坐下、站立等方式去探索這個空間。這是一個震動、震盪的空間,勾起遙遠的回聲、時間循環和無盡的傳言。

蔡宛璇《鄉音為響-有些字詞像鑰匙》:取材自劉宏文著作《鄉音馬祖》,創作者擇其文字世界中若干與過往島民集體記憶交相映照的平話(閩東語)字詞,聽得懂的地方人或福州語使用者、聽不懂的地方人或對這個語言感到陌生的異鄉人,將在當中各自捕捉一些物質性的獨特音聲。