影音/馬祖國際藝術島 與那國島x東引島雲端相遇交流--馬祖日報

  • 2022-02-19

日期:2022/02/18上午10:00

地點:東引鹹味島合作社

攝影:陳其敏

 馬祖自觀光大門打開,與世界接軌,建立國際友善旅遊島嶼,一直為地方施政目標。2022年馬祖國際藝術島起跑,東引場邊境島文化交流活動開啟日本與那國島x東引蒲葵葉手作、日本泡盛酒品酒體驗。

 東引鄉公所希望藉由對外擴大交流活動,打開東引邁向國際化,為地方爭取更多元曝光機會,東引未來可更加豐富多元,爭取國際慢城認證。





 ◎影音相關新聞:

 東引島、與那國島邊境島交流,「雲端」牽起友誼橋梁--2022-02-19馬祖日報

 【本報訊】東引鄉公所、馬祖國際藝術島專案辦公室共同主辦東引x與那國島邊境島交流活動18日上午在鹹味島合作社登場,邀請在地鄉親以及學生共同參與這次「雲端」交流活動。鄉長林德建表示,東引是國之北境,與那國島是日本國境最西邊,兩個島嶼雖然屬於不同國家,卻非常難得牽起交流緣份,希望疫情過後,東引這裡的人能有機會踏上與那國島,也熱忱歡迎與那國島朋友到東引遊玩。

 東引鄉公所指出,這次島嶼交流合作,日本部分由日本國際交流基金亞洲中心、琉球藝能大使館主辦,與那霸民具協辦;東引部分由東引鄉公所與馬祖國際藝術島專案辦公室共同主辦,以及在地組織鹹味島合作社承辦活動。

 在「雲端」交流活動舉辦之前,東引鄉公所已提前將東湧陳高、野生烏魚子、東莒洛神花糖酥以及馬祖老酒米乖乖等在地物產,寄送至與那國島,同時日本方也寄送當地物產:沖繩黑糖、餅乾,以及與那國醋飲等,提供參與鄉親於活動進行時品嚐,增添異國風味。

 活動開始,先由與那國島方進行一連串島嶼簡介及與傳統歌舞演出,雙方並同時透過書法,撰寫「與那國島、東引島」字樣,搭起友誼的橋梁。接著,由東引婦女鑼鼓隊、東引國小鑼鼓隊演譯東引鼓板,最後由東引國小學生演唱福州語歌曲〈青橄欖〉、〈擺暝迎神〉。雙方表演項目結束後,與那國島方繼續透過視訊,提供指導蒲葵葉進行水瓢製作工作坊環節,最後則是透過舉杯儀式以及特產品嘗劃下句點。

 林德建表示,藉由這次交流活動,打開東引邁向國際的大門,希望能為地方爭取更多元曝光機會,且期盼東引未來可以更加豐富多元,讓更多人群成為發散東引文化的說書人,能夠為在地日常帶來更多層次變化。

 東引x與那國島邊境島交流活動有中華文化總會秘書長林錦昌、副秘書長李厚慶、連江縣政府秘書長張龍德、文化處長吳曉雲、民進黨連江縣黨部主委李問等人出席了這場跨島、跨文化的線上交流活動。