編按：東引青年楊智傑6月10日通過第10關飛行檢定，努力了11個月多終於成功，19日最後1趟飛行，補齊台灣民航局規定時數補滿最後6.5小時，結束學習飛行訓練，順利的話，可以準備在6月底回台灣。楊智傑去年7月10日，長榮公司送16位培訓員到美國接受1年訓練，他是其中之一。
June 19, 2013 美國學飛階段搞定／來源:楊智傑Facebook
◎以下是楊智傑Facebook 留言：
今天最後一趟飛行
把民航局規定的時間補齊
經過了UND十關的考驗
飛機單引擎加上雙引擎212.6小時
加上模擬機41小時總共253.6小時
終於搞定所有的執照
也代表美國這一年的學飛生活告了一個段落
雖然很開心 目前的訓練告了一個段落
但是今天真的飛的還滿感傷的
雖然這裡的生活環境很惡劣
但是畢竟生活了一年
還真是會捨不得
一路走來
最要感謝的就是爸媽從小的栽培 不斷的給我鼓勵 當我的超級後盾 從小就灌輸給我正面樂觀的態度
老弟 幫我剪了顆飛行員的頭 讓我在面試的時候 經理幫我加了0.01分
怡雯姊 從大學開始就給我支持 在我要臭屁的時候 馬上拉正我
孝祖哥 不斷給我糧食當後盾 讓我在北大荒還是可以吃到台灣的食物
謝謝國中一起在馬祖長大的死黨
高中一起到處趴趴造的敢死隊
大學一起打混摸魚的朋友們
一起搞飛機的隊友們
中彥老師 士嘉老師 從大學就灌輸我們正確的觀念 給我們很多去業界參觀還有實習的機會
中彥老師 帶我去加拿大 讓我有機會第一次開飛機 ,當我去澳洲打工的保證人, 帶我們參加遙控飛機比賽
蔡政翰大哥 帶著我們玩遙控飛機 參加全國比賽 教我們拍照 還教導我們很多做人的道理
一起在北大荒奮鬥的學長姊 同學們 分享如何在這邊生活 如何準備考試 分享些飛行技巧 和注意事項
好險有你們一起在這地方戰鬥 添加了生活的樂趣
謝謝BONO教官 小毛教官 一路也是不斷給我們鼓勵和期許 分享許多自己寶貴的學飛經驗 給我們做參考
從小教過我們老師們
蕭建福 王馨怡 張愛玲 王禮民 王建華 沈嘉惠 劉碧雲
謝謝你們的用心
讓我們外島來的孩子 雖然起步比人家晚
但有這著正面的態度去面對一切的挑戰
老話一句
要謝的人太多了 就感謝老天爺 感謝有幫助過我的人
人都是會互相影響的
我也會像你們幫助我一樣 去幫助和我一樣需要幫助的人
謝謝媽祖
讓我在這學飛的一年 安全的完訓
也請你也保佑一起學飛的同學們安全順利的完成接下來的訓練
東引楊智傑19日最後1趟飛行 順利完成美國1年飛訓
- 2013-06-19
東引楊智傑(圖左5)美國1年學習飛行訓練，通過10關考驗。(圖／楊智傑Facebook ）
