福州喜娘首次入馬祖表演 詼諧幽默民眾大呼過癮--福州日報

  • 2013-10-22
喜娘三姐妹赴臺參加“媽祖在馬祖”大型系列文化交流活動

喜娘三姐妹赴臺參加“媽祖在馬祖”大型系列文化交流活動

2013年10月21日
本月12日-14日,由閩侯縣民間文藝家協會名譽副會長、喜娘分會會長陳夏玉率領的兩岸三地喜娘文化交流團一行6人,應邀到台灣馬祖參加“媽祖在馬祖”大型系列文化交流活動。金牌喜娘上街陳氏三姐妹為當地民眾奉獻了原汁原味的喜娘婚禮主持表演,在當地引起了熱烈反響。據悉,這是福州喜娘首次走入馬祖公開表演。
20日,載譽歸來的喜娘三姐妹向記者介紹了在馬祖三天的活動情況。大姐陳夏玉告訴記者,她們獻演了“喜娘賀詩”、“媽祖頌”等民間民俗文藝節目,詼諧逗趣,深深吸引了馬祖觀眾,驚嘆聲、讚美聲、歡笑聲不絕於耳。
讓馬祖民眾印象最為深刻的是,在13日舉辦的“媽祖升天祭”活動上,喜娘三姐妹以男女主持人為對象,向現場觀眾即興表演了婚禮主持儀式。“一鞠躬,額頭碰額頭,夫妻恩愛到白頭”、“二鞠躬,鼻子碰鼻子,幸福生活一輩子”、“三鞠躬,嘴對嘴,夫妻一輩子不吵嘴”,三通用地道福州話念出的賀詞讓兩個上了年紀、臨時客串新人的主持人樂得合不攏嘴。
“良辰吉時已到,恭送新人入洞房”,當陳夏玉用悠揚的福州腔半説半唱地念到這一句時,男主持人王建華連忙拱手道:“到此就好,到此就好。”惹來臺上台下一片笑聲。
喜娘三姐妹結束後,在馬祖一小學當校長的王建華激動地説:“今年正好是我結婚二十週年,等到了結婚紀念日那天,你們一定要來給我主持這個儀式。”
具有濃郁福州地方特色的喜娘文化在語言相同、習俗相近的馬祖引起了很多鄉親的共鳴,喜娘三姐妹的表演也給當地民眾留下了深刻印象,以至於當三姐妹在街上游覽時,有不少民眾跟她們熱情打招呼,誇讚她們婚禮主持得“丫霸”。
金牌喜娘上街陳氏三姐妹表示,媽祖文化與喜娘文化同根同祖淵源流長,希望能用馬祖原有的喜娘文化將海峽兩岸親情鄉情更好地連接起來,讓海峽兩岸民間民俗文藝交流更加豐富多彩。