金門記者鄭大行／縣府報導
奧地利新聞報國際版記者約翰•史匹司昨日來金參訪，並安排專訪縣長李炷烽。史匹司對台灣獨立、兩岸關係與試辦中的小三通特別感興趣，提出了許多尖銳的問題。李炷烽在答覆時表示，金門經歷的五次的台海戰役，鄉親飽受戰火蹂躪，對戰爭深惡痛絕，只希望金門及台灣都能成為中立區，讓這塊土地上的人民都能永遠遠離戰火。
來自奧地利的記者約翰•史匹司，任職於該國第一大質報「新聞報」，專司國際版新聞，並兼任總編輯特別助理，這是他第一次來到台灣與金門。此行主要目的在探究兩岸關係與兩岸小三通。昨日抵金後隨即前往縣府拜會，受到縣長李炷烽歡迎。
史匹司在訪談中提出許多問題，包括金門對兩岸關係的看法與未來展望，總統陳水扁將台灣獨立的議題拿上檯面，金門有何看法，以及金門未來的展望如何等。
李炷烽在答覆時表示，兩岸對峙的五十多年期間，金門飽受戰火蹂躪，不但讓生靈塗炭，駐軍、鄉親死傷無數，更使得金門的發展停滯五十年，鄉親對戰爭無不深惡痛絕。李炷烽說，金門站在兩岸之間，經常無辜受累，只希望未來能成為一個「中立區」，不再受戰火牽累更希望兩岸能避免軍備競賽，彼此都透過教育、宗教與愛心，從「心」出發，用愛來改造人心。
李炷烽對所謂的「台獨」主張認為根本不可行，他說，連總統五二○就職演說的內容都要先送美國徵詢意見了，更何況是台灣獨立這樣的「大事」。李炷烽認為，既然是做不到的事，政客不能為了選票考量，就拿出來愚弄、欺騙百姓。對總統陳水扁的台獨主張，李炷烽說，這顯示了他不瞭解大陸，也凸顯了華人所謂「寧為雞首不為牛尾」的傳統觀念。他並強調，台灣對於自主性的追求，應該從尊重金門等偏遠離島做起，要求大陸尊重台灣，台灣就應該尊重金門，不能有兩套標準。他表示，如果將心比心，台灣想獨立，不如先讓金門獨立，那麼台灣要怎麼獨立金門不會有意見。
李炷烽表示，事實上金門與台灣、與大陸都密不可分，也都是一家人，身為孩子只希望爸、媽恩愛，和樂相處，否則，受傷最深的往往是小孩。
李炷烽指出，金門的地方小、資源少，產業發展相當不易，但兩岸的對峙，也造就了今日的金門，包括獨特的戰役史蹟、未遭嚴重破壞的生態環境等，金門將善用這些資源發展自有特色，也希望兩岸都能放下意識型態的堅持，尤其大陸人民的開放來金旅遊，希望能早一點上路，甚至進一步擴大開放可以中轉到台灣旅遊，並將小三通適用的對象擴及所有國民，讓人民自由選擇進出國境的道路，相信這將是金門正向發展的最大推動力。
奧地利新聞報國際版記者來訪李縣長：金門飽受戰火蹂躪盼永久和平
- 2004-06-20
