金門記者許加泰／金寧報導
金門國家公園九十三年度「傳統建築保育暨經營管理研討會」，昨日起展開一連二天的研討，邀請台灣及金門地區多位學者專家，共同針對傳統建築之保育暨經營管理，作深入的討論，並與地區機關學校代表和社區民眾分享經驗。
金管處處長許文龍表示，金門擁有豐富的閩南傳統建築及群落的文化遺產，也是金門國家公園的特色之一，金管處與地方政府積極努力來加強保護與保存工作，以永久的保存金門最美麗獨特的景觀文化。
由金門國家公園管理處主辦的這項傳統建築保育暨經營管理研討會，於昨日上午八時三十分在該處中山林遊客服務中心開幕，由金管處處長許文龍主持，包括，機關學校代表、旅遊業者、社區民眾及金管處員工計一百二十位學員參加。
許文龍指出，金門集閩南、僑鄉、戰地等獨特的風格背景，薈萃出豐富的人文采風，也孕育出獨特的文化遺產，其中，金門擁有台灣地區最豐富的閩南傳統建築及群落，在國家公園範圍區域就有為數不少的閩南傳統古厝建築及聚落群，這也是金門國家公園的特色之一。他表示，聚落及聚落建築的經營管理為現階段金門國家公園的重要工作之一，金管處自八十四年成立以來，對於聚落風貌的改善不遺餘力，除進行整體風貌規劃整建外，並獎勵傳統建築所有權人自行修護，配合經費補助、透過協談方式取得地上權再以公務預算全力投入修建，自八十九年起已陸續完成十六棟建築的修建。
許文龍指出，聯合國教科文組織世界遺產委員會每年評審、確認文物古蹟和自然景觀一次，並列入「世界遺產名錄」。收入名錄的標準是文化遺產的「獨特性」或「歷史的真實性」以及「完整性」，即自然遺產的完整保存。這些文物古蹟和自然景觀被確認為聯合國教科文組織「世界遺產名錄」的文化遺產和自然遺產，所有簽署了(保護世界文化和自然遺產國際公約)的國家，便都有義務積極保存他們最美麗與最重要的世界遺產。雖然台灣還沒有加入組織，離登錄「世界文化遺產」還有一段努力的空間與目標，但是文建會近年來不斷的致力推動保存與保護國內的文化遺產，朝登錄「世界文化遺產」的目標來努力。他也表示，許多到金門觀光的國際訪客，認為金門有許多珍貴的文化遺產，相當有潛力可以登錄為「世界文化遺產」。
許文龍並指出，如何營造金門聚落的特色，透過文史的研究及傳統藝術的欣賞，使金門之旅不同於台灣各地的觀光旅遊，為金門應整體思考的方向，期待透過研討會激發出金門聚落未來發展的新觀點與契機。
首日課程，邀請台灣科技大學建築所教授王惠君、金門技術學院副教授江柏煒、許華山建築師事務所建築師許華山、法國凡爾賽美術學院陳佩玉、國立傳統藝術中心諮詢委員陳益宗等人發表演講，內容包括「日本聚落保存經驗之回顧與探討」、「閩粵僑鄉的洋樓：空間類型及文化意義之探討」、「傳統建築調查及紀錄方法：以金門水頭傳統自然村為例」、「傳統彩繪之保存與研究」、「傳統建築藝術欣賞與研究：傳統吉祥裝飾圖像」等課題。
今日的課程，則邀請美商雅凱文化導覽公司總經理林秋芳、台東南島社區大學講師江冠明、台大城鄉基金會宜蘭工作室負責人陳育貞、馬祖南竿牛角社區發展協會理事鄭麗慧、宜蘭珍珠社區芯園負責人曹菀芯等人，講授「公有歷史空間委託民間經營管理與行銷策略：以台北故事館為例」、「民宿經營與策略」、「人文地景的集體書寫：從(蘭城新月)到(舊城創生)」、「民宿經營實例與課題探討：牛角聚落改造過程經驗分享、宜蘭芯園民宿經營經驗交流」，就歷史空間與傳統建築經營管理、民宿經營策略及實例等提供發展經驗。
金管處邀台金學者專家探討金門傳統建築保育暨經營管理
- 2004-07-06
