台灣要正名 國際多不甩 美國懶回應

  • 2004-12-07
 【聯合新聞網 記者高凌雲/台北報導】 陳水扁(新聞、網站)總統重提外館正名運動為立委選舉造勢,國際組織名稱也要正名,根據外交部統計,中華民國目前在無邦交國駐外單位全部無法單獨使用台灣名稱。熟悉國際組織業務官員說,政府間國際組織有不同名稱用法,每個組織狀況不同,要推動改名台灣,必須個案處理,無法全體適用,改名也不見得對我方有利。
 陳總統積極表態台灣正名,但陳總統自2000年執政兩任以來,對於我國參與的許多政府間國際組織,例如國際動物衛生組織是以中國台北Taipei,China,或國際棉業諮詢委員會是以中國台灣China(Taiwan)為名義,至今仍未修正。

 熟悉國際組織業務的資深官員說,過去中國大陸對於參與國際組織並不積極,後來才開始積極參與,但因為大部分的政府間國際組織是以功能性為主,不是政治機構,對於中國大陸排擠中華民國的行為無法認同,我國的會籍也因此保存下來,名稱則因為在不同時空下,分別有不同用法,很難有一個一體適用的標準。

 【記者高凌雲/台北報導】

 陳水扁總統主張推動中華民國派駐在無邦交國的外館正名台灣,美國台灣人公共事務協會發動兩位紐澤西州的美國眾議員Robert Andrews與Scott Garrett為駐美代表處更名為台灣代表處進行連署,但美國國務院幾年來對於這方面要求反映冷淡,連回應都懶得回應。

 外交部資深官員說,我國派駐美國單位在斷交後,經由中華民國與美國雙方協議,稱為「北美事務協調委員會駐美國辦事處」,柯林頓總統時期改名為「駐美國台北經濟文化代表處」,如果要改為台灣代表處,必須獲得美國同意,我方目前仍未改名,原因就是美方不同意。

 官員表示,美國共和黨目前在聯邦政府與國會都有主導權,台灣方面雖然可以透過國會運作正名運動,但是國會不可能通過讓共和黨聯邦政府很難處理的案子,駐美代表處要正名,恐怕還要繼續努力。

 陳水扁總統提出我方派駐無邦交國外館要正名台灣代表處,聯合國卻主張台灣為中國的一省,外交部發言人呂慶龍說,我方已用盡各種方式向聯合國交涉,但聯合國很僵化,又有中國大陸的因素,一直無法改掉台灣被納入中國大陸一部分的錯誤說法,外交部會繼續努力。