【中時電子報 】李怡志／台北報導今天凌晨3點6分及7分，宜蘭(新聞、網站、商品)蘇澳連續發生兩次芮氏規模5.9、深度分別為7及8.5公里的淺層地震(新聞、網站)，兩次地震構成了罕見的「雙主震」，時間長達69秒，北台灣大部分人在睡夢中全被震醒，驚呼「怎麼地震又來了！」
氣象局(新聞、網站)表示，雙主震是兩次因為能量自然釋放而幾乎在同時、同地發生的兩次地震，發生的地點相距只有幾百公尺。今晨這個「雙主震」在宜蘭的震度高達5級、台北縣市、桃園及基隆3級，新竹以南台南以北的地區則多在1、2級左右。
氣象局指出示，雙主震的芮氏規模雖然不大，各地震度也不大，不過因為是淺層地震、時間又比較久，所以民眾感受深刻。受到雙主震影響，上午部分道路有土石崩落暫時封鎖，宜蘭地區部分房舍出現龜裂情形，並傳有老婦人在地震當刻心臟病突發緊急送醫，還有一位高中生驚慌逃命，不小心從二樓跌落摔斷腿，所幸送醫急救、沒有生命危險。
昨晚寒流來襲、氣溫超低，很多人都早早入睡，沒想到睡到一半地震就來了。上下震、左右搖，一次不夠又再來一次，地震的時間前後長達69秒，讓很多人以為「921」又來了，老人家的念佛聲、小嬰兒的哭聲加上汽車防盜器的鬼叫聲，這個地震夜確實不好睡。
氣象局表示，宜蘭地區本來就很常發生地震，主要原因分別是菲律賓板塊推擠歐亞大陸板塊，造成地層在花蓮向下隱沒，以及宜蘭外海海槽擴張，因為張裂而產生的地震。今天清晨的雙主震，則同時受到兩種原因的影響。
氣象局副局長辛在勤表示，地震在白天發生的時候，人因為都在活動，所以同樣震度的地震，有時候會被誤認為自己的活動，但夜晚發生的時候，因為人靜止不動，地震造成的任何震動全部都感受得到，所以夜間的地震讓民眾感覺特別恐怖，也會有「地震總在夜裡來」的錯覺。
罕見！蘇澳雙震規模5.9
- 2005-03-07
