【路透社 】 路透倫敦電---鄰近印度邊界的巴基斯坦喀什米爾山區週六遭逢規模7.6強震，世界各國領袖週一紛紛伸出援手。他們將派遣更多救援小組並承諾提供更多援助﹔這場空前浩劫的死亡人數已逾20,000人。
聯合國緊急紓困協調員埃格蘭(Jan Egeland)表示，「在規模如此大的地震(新聞、網站)災害中，我們了解每一分鐘都很重要。」救災人員在週六震災後，迄今一直在瓦礫堆中試圖發現與救援生還者。
聯合國人道事務協調處(UN Office for Coordination of Humanitarian Affairs)一發言人稱，一個八人聯合國小組已經開始在受災最嚴重的地區工作，以整合協調救援任務。來自中國、英國、土耳其與德國的小組也已經展開任務。
該發言人稱，災區目前迫切需要野外醫院、淨水裝置以及毛毯，「後勤補給問題很重要，比如說，我們需要更多的直昇機。」
美國總統布希(新聞、網站)(布殊)視巴基斯坦總統為反恐戰爭的重要盟友，他在電話中向穆沙拉夫表示將提供美國直升機、緊急救援與資金。
前往援助的國家還包括中國、澳洲、日本、俄羅斯與沙特(沙烏地)阿拉伯。根據官方數字，巴基斯坦的地震罹難人數在過去24小時自少於2,000人激增到超過20,000人。
聯合國兒童基金會(UNICEF)執行長維尼曼(Ann Veneman)稱，地震受災地區人口有半數為兒童，很容易因飢餓、寒冷、疾病與外傷而受創。
UNICEF稱，已開始自喀拉蚩倉庫運送毛毯、衣服、帳篷、醫療補給品、嬰兒食品與淨水藥丸前往災區。(完)
編譯 鄒衡天;審校 張敏惠
南亞百年強震重創巴基斯坦,全球各國伸出援手
- 2005-10-11
