（中央社記者張芳明橫濱十日專電）台北駐日經濟文化代表處橫濱辦事處官員今天指出，八日在沖之鳥島附近被日本海上保安廳巡邏船扣押的台灣漁船「龍榮二號」，可望在十一日交付保証金後獲釋。
台灣的五十噸級漁船「龍榮二號」於八日上午九時二十分左右，在沖之鳥島近海，因被日方指稱違法越界捕魚，而遭到總部位在橫濱的第三管區海上保安本部的巡邏船扣押。當時船上包括五十二歲的船長林王祥在內，共有八人遭日本扣留。
橫濱辦事處官員今天指出，辦事處和日本海上保安廳交涉的結果，台灣漁船十一日在船東支付四百零八萬日圓保証金後將在琉璜島附近獲釋，這艘台灣漁船和日本巡邏船已就近駛往琉璜島，日方擬派翻譯人員等前往該島處理這項事件。
這名官員指出，日方對被扣押外國漁船通常的處理方式有兩種：一，在對方支付保証金後加以釋放；二，將船隻和人員帶回日本送法院處理。辦事處和日方就第一種方式處理達成共識，日方原要求台灣漁船交付四百三十萬日圓保証金，經協調的結果後減為四百零八萬日圓，船東已同意在日本結束國定假日後的十一日繳款。
這名官員說明保証金的問題時指出，它是用來保証今後若日方進行司法程序而傳訊台灣漁船方面時，台方必須應訊，否則就加以沒收而結案。
沖之鳥島位於東京一千七百公里外的太平洋海域，被日本稱為最南的島嶼而列入專屬經濟海域，日方稱是首次在沖之鳥島附近扣押外國漁船。中國稱「沖之鳥」只是露出海面的礁石，日本片面將此以水泥加固擴大後宣稱為領土。
針對日本主張的沖之鳥島主權及其專屬經濟海域的問題，這名官員指出，這是台日雙方較高階層在諸如漁業談判才可望解決的問題，辦事處處理現場問題是儘快促使人船平安獲釋回國為重點。941010
遭日扣押台漁船龍榮二號可望明日獲釋
- 2005-10-11
