（中央日報 中央社．東京訊） 中日兩國針對東海油田開發的第四輪磋商會議昨天落幕，產經新聞引述日本外務省的消息指出，中方提出新案，企圖在釣魚台群島與日韓共有的大陸棚附近與日本共同開發。
報導指出，根據日本外務省相關人士透露，中方所提出的新方案共同開發的對象是位於釣魚台群島及日韓共有的大陸棚，以往就傳說這些區域有油田，但因無試挖資料，所以尚不知是否為實。
報導說，中共外交部長李肇星前天在人民大會堂召開記者會時表示，中共的開發是在中日雙方沒有紛爭的中國大陸近海上進行，這暗示著中共認為「白樺」（中國大陸稱「春曉」）等四處油田不被納入中日共同開發的對象。
前天落幕的第四輪磋商中，日方要求中方提供開發油田的生產時間表、內容等資訊，並要求停止開發，但遭到中共拒絕。日本外務省亞洲大洋局長佐佐江賢一郎在磋商結束後表示，日本很有意願與中方合作，但合作方案是否切合實際又另當別論，顯示日方難以接受中方的新提案。
產經新聞批評日本政府外交軟弱，導致中共「軟土深掘」。報導說，日本擱置界定中日中間線的問題，只想採取兩國共同開發的方式，結果根本無法對付一心想在東海確保海權的中共。了解中日關係的人士也指出，中國已經片面的將權益延伸到沖繩（琉球）近海。
日前，中共總理溫家寶(新聞、網站)對來訪的日本經濟產業大臣二階俊博說要將東海變成「和平之海」，由中日共同開發，擱置爭議。產經新聞指出，這是中共為了牽制日本的文宣戰，事實上，中共在東海的軍事活動愈來愈頻繁，是為了確保制海權，成為「海洋國家」已經是中共的國家戰略了。
產經新聞說，被視為親中派的經產大臣二階俊博不能一味的對中共採取「太陽政策」、誤判形勢。中共對能源的迫切需求更甚日本，若以石油換算的話，二○○四年約十三億八千六百萬公噸，到了二○二○年約需二十億六千三百萬公噸。
（中央社．東京訊）日本政府發言人昨天針對中共提議在釣魚台海域共同開發油氣田的問題表示拒絕，指中共這項提議不符合日本立場，日本無法接受，他強調東海應是友好之海，中共應基於這項立場好好檢討兩國東海油氣田懸案的解決方式。
日本媒體引述日本政府有關人士的透露報導，日本和中共針對東海氣油田開發問題於六日和七日在北京召開第四屆局長級談判時，中共提議兩國在東海北部的日韓大陸棚共同開發區以及東海南部的釣魚台群島周邊海域共同開發油氣田。
內閣官房長官安倍晉三昨天在記者會上指出，中共在北京的談判提議在東海的南北兩個地點共同開發油氣田，這項提議與日本的立場不合，日本無法接受。他重申日本過去的提案，要求在跨越「日中中間線」兩側海域共同開發海底資源。
中共這次在北京的談判拒絕日本在上次談判提議的，兩國在「日中中間線」附近的春曉（日本取名白樺）油田等四個油氣田的共同開發，反而提出在釣魚台群島周邊海域等共同開發的新提案。
日本經濟產業大臣二階俊博對日本在春曉油田附近著手進行試驗性挖掘一事表示慎重的態度，安倍昨天在記者會上重申強調，日本當然擁有從事試驗性挖掘的權利，日本的這項立場維持不變。
日本根據海洋法條約規定而主張以兩國海岸線的中間作為分界線——「日中中間線」。中共則引用國際法庭判決的「大陸棚是陸地的自然延長」以及海洋法條約規定的「大陸棚是屬於沿岸國」而主張專屬經濟海域及於大陸棚前端的琉球海溝，造成兩國對分界問題迄今互不讓步而未決。
臺灣、中共和日本都主張對釣魚台群島擁有領土主權，中共提議和日本共同開發釣魚台海域資源使得問題趨複雜化，日本以堅持領土主權的立場不接受中共的提議。這個海域雖曾被認為埋藏有石油和天然氣，但並未有具體調查的資料，尚無法判斷資源的埋藏問題。
東海油田爭權中日謀略攻防
- 2006-03-09
