（東森新聞報）記者周永旭編譯 英國副首相普里斯考特又出言賈禍，而且這次他批評的對象，是首相布萊爾力挺的美國總統布希領導的政府。普里斯考特在私下會見一批穆斯林與工黨國會議員時，居然脫口而出說「布希政府是垃圾」。
普里斯考特譴責布希與他的中東政策，恐會引起外交糾紛，但卻讓工黨內部許多議員為之大樂，這些議員早就對布萊爾在黎巴嫩危機中支持美國立場感到強烈不滿。。
雖然當時在場的一些議員說，他們不記得普里斯考特曾經說過那番話，不過根據國會議員柯恩表示，他的確聽到普里斯考特用「垃圾」一字來形容布希政府。據說普里斯考特曾在內閣會議時，私下對黎巴嫩危機表達關切，但在公開場合，他一直避免讓外界產生布萊爾政府內部失和的印象。
根據柯恩所轉述的當時談話內容，普里斯考特說，「他只支持伊拉克戰爭，因為這是中東路線圖中的承諾。但他說布希政府在這件事上是個垃圾，我們都笑了出來，接著他告訴一位官員說，別把這句話記錄下來」。柯恩還說，「當他說布希只是個帶著牛仔帽的牛仔時，我們也都笑了出來」。
柯恩堅持他的確聽到上述對話，面對記者問說，有的議員說他們沒聽到，柯恩回答到：「他說過，我的確聽到」。
副首相辦公室16日發表聲明，表示當天是私下與議員會面，因此不會承認或否認首相是否用過「垃圾」一字，一名官員說：「就因為是非正式的會面，所以大家才能坦率討論」。
普里斯考特過去即曾表達出他對美國共和黨政府的情緒。他與美國前副總統高爾因為研討京都議定書問題而成為好友，當高爾在2000年大選敗給布希時，據說普里思考特曾親自向高爾致意，還說他很感到遺憾。
至於垃圾這個字也是普里斯考特在碰到政治問題時的常用語。本月初面對國會議員要求他下台的聲浪，他憤怒的反擊說，這些指控不過是「一推垃圾」。
普里斯考特風格一向是心直口快，例如1999年工黨大會時，當記者問他為什麼距離只有幾百公尺，他還要派車載自己與老婆前往會場時，普里斯考特回答說：「首先因為有安全顧慮，其次是我太太不喜歡風吹亂頭髮，你還有其它的笨問題嗎？」
英國副首相嘴快生波 批布希政府是垃圾！
- 2006-08-18
