【記者馮紹夫報導】蒙古籍「金輝(JIN HUI)」貨輪10日上午於南竿翰林角海域擱淺，晚間6時許，由拖駁船利用大潮拖回福澳港區，船上台籍劉姓船長與12名陸籍船員共13人平安無恙；晚間10時左右，「金」船因船底破洞進水，在福澳港區內開始沉沒，相關人員至深夜仍在處理。
港務處10日上午6時20分接獲通報，蒙古籍「金輝(JIN HUI)」貨輪因機械故障進行檢修導致船舶漂流至南竿翰林角，造成船隻擱淺。船上裝載10噸雜貨，另有共約15噸2個油櫃，船底發現有2處破損，所幸破損處不大尚可控制進水，船長也確認沒有立即危險。
航港局北部航務中心馬祖辦事處在下午2時邀集港務處、海巡、消防等單位召開協調會擬定救援計畫。利用晚間6時大潮時，在地區多艘拖船協助、海巡戒護下，晚間7時左右將「金輝(JIN HUI)」貨輪拖回福澳港區靠泊E1碼頭。
「金」船靠泊福澳碼頭後，船底破洞仍持續進水，雖透過抽水機進行抽水，但進水量過大，抽水不及，在晚間10時左右開始沉沒，船上物品貨櫃漂流海上，船上油污漏出，船員改在一旁抽砂船上暫時安置，後續將由衛福局人員另外安排船員安置處。由於船上油料漏出，環資局同仁及海岸巡弟兄緊急使用攔油索控制油污範圍。縣長劉增應晚間也到現場關心。
機械故障 蒙古籍貨輪南竿翰林角海域擱淺
- 2020-12-11
蒙古籍「金輝(JIN HUI)」貨輪10日上午於南竿翰林角海域擱淺，到晚間才利用大潮拖回福澳港。（圖：港務處提供）
