我的東南亞文化衝擊/王景新

  • 2018-10-30
 政府力推新南向政策,我十多年前即旅行東南亞各國,體會到這飛行距離不出六小時的風俗和台灣竟是如此不同。
 多年前第一次到馬來西亞,自然被那傲人的吉隆坡雙峰塔吸引,白天、夜晚各有不同風情,特別是當我和朋友驅車前往雲頂時,沿路上幾乎都還能看到這棟巍峨建築。台灣人大抵都熟悉夜市,馬國有許多廣東移民,類似香港的大排檔文化相當盛行,用一點點錢就能吃到美味庶民小吃。但這全世界最富裕的回教國家,公廁給我很大衝擊。
 一個晚上和朋友吃完小吃,忽然想上廁所,一推開公廁的門,簡直嚇傻了,蹲式馬桶旁只有一根水管,並沒有我們熟悉的捲筒衛生紙。邊上邊問在外頭小解的當地朋友該怎麼辦,他淡定回:「就用旁邊的水管沖洗。」我說:「可是我沒有衛生紙。」還好他從門縫遞給我一疊,解圍。
 奉勸大家到印尼、馬來西亞等回教國家旅遊,請隨身攜帶衛生紙,以免如廁完,內褲也跟著溼一塊。而與回教人士握手也千萬不要用左手,因為那是他們洗屁屁的手,代表不潔。
 第一次到泰國曼谷旅遊時,才驚覺泰國和台灣一樣:三步一小廟,五步一大廟。除了為充滿異國風情的高棉式塔狀與迴廊式建築著迷,金碧輝煌的佛寺更散發著和台灣傳統寺廟截然不同的魅力,這些寺廟狹長半開式的大門上方有著皇冠般的尖頂,彷彿可以直達天聽,使我們的聲聲祈禱能被眾神聽見;就連泰國傳統的民俗舞者,頭戴的也是寶塔型金冠。
 那次午後,泰國當地朋友帶領我們搭空鐵BTS遊曼谷,記得走出On Nut站沒多久,就又遇上一片富麗堂皇的尖頂佛寺,在曼谷驕陽的照射,更顯神聖輝煌,亮晃晃到幾乎讓肉眼無法直視。
 這樣的美景怎麼可以不拍照留念?我請泰國友人幫忙拍張照,沒想到他卻欲言又止推說最好不要拍,我大惑不解,他才有點尷尬地說,那是一處火葬場。也算長知識,誰知道泰國火葬場和寺廟,長得這麼像。
 至於柬埔寨、寮國,基礎建設實在落後,路面顛簸、各處施工蓋樓家常便飯,外出最好戴上口罩,以免吸入過多沙塵。相形之下,同屬中華文化圈的新加坡,各方面就和台灣民情沒有太大差別,只是更為整齊乾淨,活像中文圈裡的模範生;或許,也就少了那麼一點文化衝擊的趣味了。