編按：在馬祖，這個行業是最冷門，也是最清淡的，
但是這對製作棺木的木工伙伴一做三十年，沒有臉紅過
，從不計較過，南竿山隴陳元元、陳玉炎是現代版的「
管鮑之交」。
七十四歲的元元叔，已卸下跟隨他四十年的那把劈刀
，侄子輩的陳玉炎仍堅持這份合夥關係，給他老人家「
年終獎金」。
在叫lash;利主義的社會，這對合夥人不是異數，而是情義
••••。
在馬祖民間眾多行業中，這行生意是最冷門的，而且
是額外兼做的，就是製作棺木的人。山隴陳元元、陳玉
炎兩人搭檔卅年還沒拆夥，這種合作無爭的事例，打破
「製lash;棺論定」的說法。
七十四歲的陳元元，雖然身子還算硬朗，但是歲數已
高，這幾年已呈半休息狀態，他說，該放下工作了，好
好休息，大部份的器具、材料已移撥，可是陳玉炎念舊
情，每年還是堅持把盈餘分給他。
在山隴提起陳元元，是位受人敬重的長者，年輕的一
輩都喊他「元元叔」，主要他為人和善，微笑以對，從
不與人爭執，活了一輩子，沒有跟人臉紅過。
除了工作，就在家裡，村莊有事找他幫忙，他也是義
不容辭，而且做得多，說得少。新科立
合夥卅年木工—陳元元、陳玉炎／文：宋志富（特別報導
- 2002-01-15
